Странности фамилий

Цитата (mad94 @ 1.02.2026 - 09:58)

Цитата (Spitak @ 1.02.2026 - 05:29) Цитата (нука @ 1.02.2026 - 05:24) Я как-то не понял, что тебе именно непонятно. Вопрос-то какой? Чувак удивлен тому, как одна буква меняет восприятие. А уж если ударение поменять, то вообще неразбериха получается. Был ФролОв, а стал ФрОлов. Ужас, нах! Как подумаю, что папа это мама, если буквы поменять, то жизнь уже не кажется такой простой. В старый времена люди с фамилией Иванов тоже меняли ударение. Если простой крестьянин - то ИванОв. А если уважаемый человек, с чином и званием, то представлялся - ИвАнов.

Если - ИвАнов, то как раз ни разу не родовитый: имярек, сын ИвАнов!
А родовитых писали с -вич, уважительно!

В других языках есть стандартные правила ударения - где-то на последний слог, где-то на предпоследний. В греческой грамматике при письме ударения ставятся во всех словах, где больше одного слога. В моей фамилии нет ни одной негреческой буквы, но ударение на первом слоге (всего слогов три), т.е. на пред-предпоследнем. Что не возбраняется правилами греческого языка, бывают и в нем такие ударения. Я при написании, конечно, ставлю ударение правильно. Но читают его все равно неправильно - делают акцент на второй слог. Им так привычнее.

ПопОва мы в институте звали иногда в шутку ПОпов.

-Плотский-Поцелуев? — ворчал великий комбинатор, который еще не завтракал. — У меня самого была знакомая акушерка по фамилии Медуза-Горгонер, и я не делал из этого шума, не бегал по улицам с криками: «Не видали ли вы часом гражданки Медузы-Горгонер? Она, дескать, здесь прогуливалась». Подумаешь! Плотский-Поцелуев!

Цитата (EMaxV @ 1.02.2026 - 06:13)

Творог

Или всё-таки творог?

Цитата (вакензепарт @ 1.02.2026 - 06:09)

Цитата (mad94 @ 01.02.2026 - 05:58) В старый времена люди с фамилией Иванов тоже меняли ударение. Если простой крестьянин - то ИванОв. А если уважаемый человек, с чином и званием, то представлялся  - ИвАнов. ИванОв в России, п вот в Болгарии уже будет ИвАнов. Как и МихАйлов.

И Чехова есть пьеса про помещика. Называется она "ИвАнов".

Цитата (нука @ 1.02.2026 - 05:24)

Я как-то не понял, что тебе именно непонятно. Вопрос-то какой?

Помню одно: Мандриан! Какой, думаю, Мандриан? Нет там никакого Мандриана! Там с левой стороны два Бранецких: один — господин Адриан, другой — Мариан. А у меня Мандриан! А у меня Мандриан…»

Цитата (andruhaa @ 01.02.2026 - 05:55)

работал с одним типом по фамилии ПОносов, но все говорили:ПонОсов.спрашивал почему не поменяешь фамилию ? да мне похуй говорит. вот так.

Не из Челябинска будешь, часом?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Был у меня знакомый по фамилии МазУрик, но он усирался, что его фамилия звучит МазурИк, француз херов.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Ogre55 @ 1.02.2026 - 06:00)

Цитата (andruhaa @ 1.02.2026 - 05:55) работал с  одним типом  по фамилии ПОносов, но все говорили:ПонОсов.спрашивал почему  не поменяешь фамилию ? да мне похуй говорит.  вот так. Поносить, в принципе, и то и то значит лить дерьмо. ПОносить, кого-то, то есть, обливать дерьмом в фигуральном смысле. ПонОсить - лить дерьмо в прямом смысле. Так что, от перестановки ударения в фамилии нет особого значения.

Это какой-то местечковый диалект?
Нет такого слова "пОносить".
Ругать кого-то-"поносИть".
Ударение на "и".
Это сообщение отредактировал DSense - 1 фев 2026 в 06:58

Цитата (mad94 @ 01.02.2026 - 05:58)

В старый времена люди с фамилией Иванов тоже меняли ударение. Если простой крестьянин - то ИванОв. А если уважаемый человек, с чином и званием, то представлялся - ИвАнов.

Я сериал такой смотрел когда-то 😂
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Со мной в классе девочка училась с фамилией ИменОва.
Фамилия как фамилия, все ее так и называли, пока она классе в 6 не попросила правильно ставить ударение в ее фамилии, дескать она ИмЕнова.
Мы все такие - ну ладно, а что столько лет то терпела?

Цитата

В старый времена люди с фамилией Иванов тоже меняли ударение. Если простой крестьянин - то ИванОв. А если уважаемый человек, с чином и званием, то представлялся - ИвАнов.

Многим из СМИ знакома фамилия БудАнов.
А у нас в соседней области проживает дальняя родня, они себя именуют БуданОвы.
Тоже все дело в ударении.
А еще помню со школы, что в одном из классов учился АлександрОв, хотя многие пытались произносить его фамилию более привычно - АлексАндров.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (нука @ 1.02.2026 - 05:24)

Я как-то не понял, что тебе именно непонятно. Вопрос-то какой?

Не понимает как на согласную букву ударение поставить.

Ну, мне так показалось))

Ф случае с вашей фамилией не похуй ли где ударение?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (UAUU @ 01.02.2026 - 05:58)

Был ученик Саша Добрыйвечер. я спрашиваю, кем будешь когда вырастишь? Говорит в Чехию поеду-красивая страна. Необычный выбор.

Добрыйдень есть знакомый), Плохой, Гвоздик, Сосипатрова). Куча необычных фамилий, все и не вспомнить сразу.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Ogre55 @ 1.02.2026 - 05:57)

Фроло́в - от имени Фрол, а Фро́лов - от Фролово (город в Волгоградской области). Кто-то, обидчивый попался. Я просто версию высказал.

Имхо,Фрол-фрОлов,а ФролОв это как себя поставишь

В узбекском языке нет буквы Ф , узбеки говорили - Пролов.

Ли Си Цин и Лисицин!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Перечитал текст в старт посте..

Теперь мне непонятно, нахуя ТС вообще читает Булгакова?
Он же нихуя не поймёт.

Читай лучше Булдакова.

А меня в группе был Ванагель.
Все преподы и студенты произносили фамилию с ударением на второй слог - ВанАгель
На что чувак сильно злился и говорил, что его фамилия звучит вАнагель.

Цитата (mad94 @ 1.02.2026 - 13:38)

Цитата (вакензепарт @ 1.02.2026 - 06:09) Цитата (mad94 @ 01.02.2026 - 05:58) В старый времена люди с фамилией Иванов тоже меняли ударение. Если простой крестьянин - то ИванОв. А если уважаемый человек, с чином и званием, то представлялся  - ИвАнов. ИванОв в России, п вот в Болгарии уже будет ИвАнов. Как и МихАйлов. И Чехова есть пьеса про помещика. Называется она "ИвАнов".

Известный русский живописец и график, создатель знаменитой картины «Явление Христа народу» носил фамилию ИвАнов (ударение именно на А), Александр Андреевич Ива́нов.

У нас в группе был Шеховцов (ударение на последний слог). И вот приходим мы на пару казахской лит-ры, а там препод на всю голову волшебная кааак прицепились к его фамилии! Нет, говорит, такой фамилии, ты должен быть Шеховцов (ударение на второй слог). Ничего, что он как-то до этого прожил под своей фамилией почти 20 лет? Нет, ее это не волновало и она на протяжении всего курса называла его именно так, как сама выдумала.

Цитата (EMaxV @ 1.02.2026 - 06:13)

Творог

Нихуя не правильно.
Творог.

Мелодика, благозвучие...Понимаешь? Молодец! А в Узбекистане им трудно понять нюансы, да и похуй им. Поэтому и ФрОлов говорят. А ФролОв- мягше и красивше. ПетрОв, вот например. От имени Пётр, да? И чо теперь, ПЁтров называть, штоле? Не, именно ПетрОв.
Ну и т.д.
У меня вот слесарь работает, по фамилии СирОта, ну от так просит называть. А я - СиротА говорю. Не потому, чтобы позлить, а по русски, жалостливо, душевно блять, понимаешь?

кОнюшкин или конЮшкин?
Сам обладатель настаивал на первом варианте