Изначально эта песня была посвящена советской стюрдессе Надежде Купченко, которая погибла при теракте в семидесятых годах.А все ваши убогие домыслы, это хрень полная.
Это далеко не факт, а одна из версий... В одном из интервью Александра Пахмутова и Николай Добронравов пояснили, что мотивацией к созданию песни «Надежда» им послужила самоотверженная работа советских разведчиков. Анне Герман эта песня напоминала о друзьях – геологах, с которыми она вместе училась на геофаке. При этом необходимо отметить, что особым «талисманом» «Надежда» стала для космонавтов и полярников.
Жыдам лишь бы не работать, вот и поют, певуны, начиная с Кобзона и заканчивая Долиной. У станка стоять национальность не позволяет. Или с микрофоном или на скрипочке пиликают.
Немецкий язык и идиш похожи, потому что идиш возник на основе средненемецких диалектов. Это произошло в Центральной и Восточной Европе в X–XIV веках. Первые общины, начавшие использовать идиш, были франкскими (территория сегодняшней западной Германии), а в их местности использовался немецкий язык. Общаясь с немцами, евреи выучили устную речь, искажали её, добавляли слова своего родного языка (иврита), а записывали ивритскими буквами.
Со временем в идиш входили слова других языков, в зависимости от местонахождения общины. Основой языка стали иврит и немецкий, так как первые общины, начавшие его использовать, были франкскими, а в их местности использовался немецкий язык.
Изначально эта песня была посвящена советской стюрдессе Надежде Купченко, которая погибла при теракте в семидесятых годах.А все ваши убогие домыслы, это хрень полная.
Домыслы - это как раз таки версия посвящения песни Надежде Курченко, как и утверждение о том, что трагически погибшей стюардессе была посвящена песня "Звёздочка" Владимира Семёнова и Ольги Фокиной в исполнении Александра Лосева и группы "Цветы". Если содержание "Звёздочки" ещё как-то можно - с натяжкой и метафорически - связать с Надеждой Курченко, то песню Александры Пахмутовой и Николая Добронравова с ней ничто, кроме имени/слова, не объединяет.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com