Трудности перевода кино, 17 фото

Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
grommit 30 сен 2011 в 09:12
Хохмач  •  На сайте 17 лет
2
эпик файл с переводом названия

Apocalypto (от Мела Гибсона) превратился в Апокалипсис... faceoff.gif
radik86radik 3 окт 2011 в 19:49
Ярила  •  На сайте 15 лет
-1
Цитата (СВИНКС @ 30.09.2011 - 04:27)
Цитата
Сомневаюсь, что у нас хорошо бы восприняли "Золушка-мужик"... блин, даже не знаю как это перевести

золух! gigi.gif shum_lol.gif

Золушок,еба! И егойный приятель, Добрый фей... lol.gif
atarin 3 окт 2011 в 20:12
Ярила  •  На сайте 17 лет
0
помниццо наебали меня с видеокассетой жестоко..
смотрю кассета-"Мумия 2",купил,радостно воткнул в видак..
загробный голос переводчика- "Мумия возращается.."
и заголовок по английски- чтото типа "Приключения придурков в Египте"
казлы билять...
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 7 026
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх