Не сочтите за национализм, но некоторые "бабаи" никак не уедут из своего села.
У нас начальник охраны - татарин, из какого-то татарского села. Отслужил в армии (ещё советской армии), приехал в Челябинск - пошёл работать в милицию.
Так он до сих пор по-русски говорит с дичайшим акцентом и в разговорной речи путает мужской и женский род. "Она пошёл" - это нормально.
Так что совсем не удивлён.