Загуглил.
Есть большая статья о пострадавшем.
Судя по написанию, фамилия может быть и ирландской.
Переводить не буду, кому интересно, читайте сами (там и прослушать можно).
А вот любопытный кусочек из статьи (перевод яндекса)
"In New York City, the fear of crime in the subway system is not new. But in recent years — and especially since the pandemic — those fears have been amplified amid a series of high-profile random attacks on riders.
Last year, people were pushed to the tracks 26 times, including those propelled off the platform during fights."
В Нью-Йорке опасения по поводу преступности в метро не новы. Но в последние годы — и особенно после пандемии — эти опасения усилились на фоне серии громких случайных нападений на пассажиров.
В прошлом году людей 26 раз сталкивали на рельсы, в том числе и тех, кого сталкивали с платформы во время драк. Немногие из тех, кого столкнули прямо под колеса поезда, выжили.
https://www.nytimes.com/2025/01/24/nyregion...e-survivor.htmlРазмещено через приложение ЯПлакалъ