Еще одна интерпретация!

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Какструктор
16.06.2024 - 02:47
Статус: Offline


Выбесиватель тупых

Регистрация: 22.09.18
Сообщений: 1014
181
Кто в "спирали верит"?

 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
morkonvic
16.06.2024 - 02:50 [ показать ]
-42
Еремис
16.06.2024 - 02:50
29
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 23.10.15
Сообщений: 137
Я подумал про Кабаеву
 
[^]
antoha60684
16.06.2024 - 02:51
16
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.08.12
Сообщений: 92
Красиво

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
дерижабль
16.06.2024 - 02:56
29
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 3.01.24
Сообщений: 229
Чотко излагает.
 
[^]
Коркинский
16.06.2024 - 02:58
32
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.10.13
Сообщений: 1161
Ну как бы так плюс-минус всё есть

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
barsuk11
16.06.2024 - 03:10
15
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.11.18
Сообщений: 4343
Охрененно! Сука!))))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
mitch
16.06.2024 - 03:46
33
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 21.01.09
Сообщений: 100
У меня было такое же чувство по отношению к д'Артаньяну, когда читал книгу лет 25 назад. Гасконец,-ну чисто даг или чечен:)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
REX74
16.06.2024 - 04:19
6
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 18.12.14
Сообщений: 172
Отличнейший перевод))))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
8ног
16.06.2024 - 04:25
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 30.08.20
Сообщений: 143
 
[^]
oldcrazydad
16.06.2024 - 04:26
8
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 9681
Дама интеллигентного облика с матерками - это какой-то когнитивный диссонанс...
 
[^]
Puzacker
16.06.2024 - 04:45
11
Статус: Offline


гадский папа

Регистрация: 21.12.15
Сообщений: 861
Цитата (oldcrazydad @ 16.06.2024 - 03:26)
Дама интеллигентного облика с матерками - это какой-то когнитивный диссонанс...

Неее, это "русская"... Живет в Израиле...

Это сообщение отредактировал Puzacker - 16.06.2024 - 04:50
 
[^]
DobbyWBF
16.06.2024 - 05:23
22
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.06.23
Сообщений: 1487
ну так и есть.

Это- восприятие взрослого человека (не по возрасту, а по мозгам и восприятию жизни такой, как она есть). dont.gif

Была уже схожая интерпретация, где Кардинал- государственник, старающийся разгрести всё на благо Франции, ну а остальные- так же.

Кстати, Гасконь- для Франции была, как для нас сейчас Чечня и Дагестан. cool.gif
 
[^]
Renert
16.06.2024 - 05:40
49
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.06.10
Сообщений: 3376
Да, если понять, что все известные люди или персонажи - это не "небожители", а такие же обычные люди, то на многое смотришь по другому.
Взять, например, "Наше Всё" - Пушкина.
Если отбросить то, что он был поэтом, то по сути - это просто мажор, типа современных рэп-певцов ртом :)) Что он делал? По сути: постоянно играл в карты, пробухивал состояние, залезал регулярно в долги, понтовался и вызывал всех на дуэли (которые потом отменяли) У Пушкина была 21 дуэль. 15 из них - назначил он сам. Из всех этих дуэлей состоялись 5, остальные отменены за примирением сторон. Плюс ко всему, Пушкин был приближён к царю.
В общем, переводя на современный лад: мажор, имеющий выходы на Президента, прожигает жизнь в клубах, бухая и упарываясь. Нарывается в клубе на всех подряд, потрясая пистолетом, а когда хватают за жабры, то начинается "я не это имел ввиду, да ок, претензий больше нет". Такие дела.
 
[^]
Адамыч
16.06.2024 - 06:59
-4
Статус: Online


Не в тему приплетатель.

Регистрация: 9.12.07
Сообщений: 414
Сучка крашеная.
 
[^]
залупкин
16.06.2024 - 07:48
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.16
Сообщений: 2305
зоебали тексты в видосы превращать. ладно- бы свои ещë, или талантливо

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
schwanz
16.06.2024 - 08:18
9
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 24.03.14
Сообщений: 456
Гвардейцы патриарха.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
БратецЛис
16.06.2024 - 08:20
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.08.11
Сообщений: 3889
Del , ну его нахер в наше тревожное время на такие темы описываться, даже если и про французов.

Это сообщение отредактировал БратецЛис - 16.06.2024 - 08:23
 
[^]
Щпрот
16.06.2024 - 08:40
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 7.09.17
Сообщений: 2858
Цитата
ну так и есть.

Это- восприятие взрослого человека (не по возрасту, а по мозгам и восприятию жизни такой, как она есть).

Была уже схожая интерпретация, где Кардинал- государственник, старающийся разгрести всё на благо Франции, ну а остальные- так же.

Кстати, Гасконь- для Франции была, как для нас сейчас Чечня и Дагестан.

Ебеня)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ramirez1
16.06.2024 - 08:44
6
Статус: Offline


arsik0605

Регистрация: 28.02.14
Сообщений: 378
.....красавице Икуку.......;)

Это сообщение отредактировал ramirez1 - 16.06.2024 - 08:44
 
[^]
8lol8
16.06.2024 - 08:48
17
Статус: Offline


Vade retro, Satana

Регистрация: 19.01.15
Сообщений: 10435
Цитата (mitch @ 16.06.2024 - 03:46)
У меня было такое же чувство по отношению к д'Артаньяну, когда читал книгу лет 25 назад. Гасконец,-ну чисто даг или чечен:)

Точно такое же отношение к гасконцам было тогда у парижан. Это были чурки, с гор спустившиеся. Так что в общем тётка в видео всё верно изложила.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Школьница
16.06.2024 - 09:10
5
Статус: Offline


البنت ساذج

Регистрация: 4.11.06
Сообщений: 8553
Недавно кто-то похвастался, что читал 3 мушкетёра на французском. И главное, в этом заявлении было совершенно другое. Читать невозможно. Нелепость, глупость, а вот наш русский перевод гениален.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
adnnin
16.06.2024 - 10:48
1
Статус: Online


Юморист

Регистрация: 25.07.19
Сообщений: 533
У патриарха должна быть реальная власть в государстве, и он должен быть помоложе что бы засматриваться на жену президента
 
[^]
ГенГеныч
16.06.2024 - 10:53
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.12.09
Сообщений: 8063
А нефиг учителям гроши платить...
Это она ещё физику не рассказала.
 
[^]
Uri174
16.06.2024 - 11:27
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 25.09.22
Сообщений: 115
Доходчиво!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 11473
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх