Напомнило:
Зашел как-то в Севастополь иностранный корабль. И случилось так, что на корабле этом возник пожар, но небольшой, уничтожили его
быстро, однако несколько человек все-таки немного пострадали. И вот
привозят в больницу одного индуса с ожогами легкой и средней тяжести. Ну
давай его наши врачи лечить. А что ж: он хоть и индус, но клятву
Гиппократа врачи давали, а в клятве говорится, что пациентов на индусов
и неиндусов делить нельзя, лечить всех надо одинаково. Вот его одинаково
с нашими и стали лечить. А индус на измену почему-то выпал, лопочет о
чем-то по-аглицки, просит чего-то. А аглицкого языка никто из персонала
не понимает. Но индуса лечат: уколы там, мази всякие, питание какое
получится. А какое оно может быть, больница-то слабо финансируется. К
середине дня индус уже на конктретный кипиш присел, орет по-своему,
куда-то позвонить пытается (ну да, куда же он позвонит с беспатного
телефона-автомата в коридоре больницы, явно не в Индию
). Кто-то
предложил найти переводчика или кого-нибудь, кто знает английский хоть
немного, а то мало ли что произойдет, у индуса уже истерика. К вечеру
нашли. Перевели его просьбы. Ржали всей больницей часа два без
остановки. А все почему: за неимением свободных палат индуса положили
туда, где место нашлось, а именно в самую забытую и давно не
ремонтировавшуюся палату с ободранными стенами и обвалившимся потолком,
в которой лежале несколько бомжей. Индус как это увидал, сразу заорал:
"Зачем вы посадили меня в ТЮРЬМУ?!! Я не поджигал этот корабль!!!".
yaplakal.com