Я не читал, слушал в аудиоварианте. Весьма понравилось.
А компьютер из людей - плёвое дело... Думаю, эти сцены будут полностью генерированы компьютером. Примерно, как батальные сцены в Толкиновских экранизациях.
Компьютер из людей куда проще, чем батальная сцена. В самой книге обращалось внимание, что сами люди могут быть даже неграмотными. Главное, чтобы они чётко исполняли правила возложенных на них операций.
Соответственно смоделировать чётко описанные правила поведения с современными компьютерными мощностями не слишком сложно.