По этому поводу моё личное мнение, не смотря на взгляды филологоф-профессионалов: ежели какое иностранное слово привнесено шпиёнами в "великий и могучий", то, раз уж так вышло, пишем как кому слышыццо. Мне ближе написание "ремэйк". Негодяи-филологи утверждают, что правильно "ремЕйк". Ну я так и вписал. Камрад пишет "римейк". По большому счёту - без разницы как писать. Смысл донести главное. А эти филологи-мерзавцы навыдумывают себе правил, а потом дети в школе с первого класса попадают в стрессовую ситуацию из-за двойки по русскому из-за свеженьких нерусских слов. Например они утверждают, что правилино - "блогер", а мне слышится "блоГГер", а эхом доносится "пидор".
Размещено через приложение ЯПлакалъ
yaplakal.com