По дискавери или энималпланет давно смотрел про уличных кошек в каком-то городе какой-то страны. Там фишка в том, что они вроде как в городе, но дикие и живут сами по себе. Так вот тоже говорилось, что они не издают звуки при коммуникации друг с другом. Что коммуникация между ними в основном невербальная - поза, взгляд, и т. п. Что мявканье домашней кошки - следствие социализации в человеческой среде и её попытка достучаться до человека, который плохо считывает невербальные сигналы.