А Горький, Свердловск, Куйбышев - нормально воспринимаешь как Н.Новгород, Екатеринбург, Самара? Или это другое, как тут любят выражаться? Или только хохлы переименовывают города?
Кстати местные там всю жизнь его Днепром и называли.
ПыСы. Москва - тоже река.