Сибирский диалект

Цитата (Зигзаг @ 17 окт 2026 в 11:46)

- Ты каво.. мая балташ та? Ти моя та... кака браинька то. - Я давеча-то по хлеб ходил, Кольку встретил пьянушшего

Добавление частицы "то" , да не по одному разу в предложении то, укороченные окончания глаголов - приезжат, улетат - это больше Забайкалье.
В Сибири, ну, допустим в Кузбассе и Новосибе очень чистый русский язык.
Не "масковскый" говор, но и нет такого повсеместного распространения "специфичных" слов, как эта девушка рассказала.
Больше от семьи зависит, как дедушки говорили и родители переняли. У нас в семье тоже бабушка употребляла разные словечки, типа "вихотка" - мочалка.
С Урала, например, сразу людей "вычисляю"- "выкупаю" , есть акцент! даже у городских и молодых.
Не чистое оканье, но намек такой на ОкруглОсть, что -ли...
Это сообщение отредактировал levvvv - 17 окт 2026 в 09:32

Прикольно будет выглядеть, если кофтец не на ту пуговицу застегнуть.

Цитата (bobbax @ 17 окт 2026 в 05:44)

Каво!!!?? Сибирский диалект это не сами слова а их произношения

Нет. Почитай про сибирский говор (диалект) и про то, что он включает множество уникальных слов и особенностей грамматики, а не только фонетики

Мультифора да, Новосибирск
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Во многих регионах есть специфические слова, которые используются только там. Примеры наиболее ярких региональных слов с разбивкой по географии:

Сибирь

• Мультифора (Новосибирск, Томск, Иркутск) — прозрачный пластиковый файл для документов.
• Вехотка / вихотка (Красноярск, Новосибирск, Омск) — обычная мочалка для душа.
• Чойс (Омск) — лапша быстрого приготовления (в других регионах её также называют «бомж-пакет» или «анаком» в Ростовской области).
• Шушлайка (распространено по всей Сибири) — маленькая, старая или недорогая малолитражная машина.

Дальний Восток

• Очкуры (Владивосток) — глухие, отдаленные места, задворки или окраины города.
• Зусман (Приморский край) — сильный, пронизывающий холод.
• Чифанить (Владивосток, Хабаровск) — есть, принимать пищу (от китайского слова «чифань» — столовая/кафе).
• Завертон (Хабаровск) — любое блюдо, завернутое в лаваш, чаще всего аналог шаурмы.

Юг России и Поволжье

• Синенькие (Ростов-на-Дону, Краснодар, Волгоград) — баклажаны. В Астрахани их называют иначе — демьянки.
• Кушери / кущари (Ростовская и Волгоградская области) — густые, непроходимые заросли кустов или темные закоулки.
• Тютина (Ростовская область) — ягода шелковица.
• Курмыши (Самара) — отдаленный район, глушь, закоулки.

И.т.д., не буду простыню копипастить.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (ТовСидоров @ 17 окт 2026 в 11:11)

Что за сибирская кофта где пуговиц в три раза больше чем петелек?

Это же гениально! Запасные пуговицы всегда с собой

Живу в Сибири и заявляю, "пихло" - это двигатель внутреннего сгорания
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Несобака @ 17.10.2026 - 08:28)

На работе услышала от одной, что шкаф - это шифоньер , оказывается

Шкафонер
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Mishgan81 @ 17.10.2026 - 08:38)

Диалект? Три примера привела и пиздец диалект, бля. Я уже не говорю про "тыркать", с детства слышал и сейчас употребляю (я с Хабаровска, а это ДВ) Ну тогда слушайте Дальневосточные "диалекты": Чифанька - китайское кафе. От китайского чи-фань - кушать. Соответственно фраза чифанить укоренилась как просто кушать, не обязательно китайскую еду. Употребляется, но не так часто, обычно так говорят о забегаловках и всяком фаст -фуде. Чигиря (чигири) - где то очень далеко, захолустье или неблагополучный район Чамча (чимча) - оно же Кимчи - квашеная острая корейская капуста. Но почему то чимчегрызами называли китайцев, но давно такого слова не слышал. Вот тоже на три слова, которые смог с ходу вспомнить, стоило из-за этого ролик пилить?

Чигири не гири
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (bobbax @ 17 окт 2026 в 05:44)

Каво!!!?

"Каво" вместо "чего" внутренняя миграция уже давно по всей России, а то и СССР разнесла. Так родственники первой жены говорили. Забайкалье.
Причём с непривычной интонацией.

У нас в деревне говорят не есть (принимать пищу), а - исти.
Например - вы исти будете?
И вместо "с ними", говорят - с имЯ (ударение на я)
Например - Петровы косить поехали и Федька-косой с имЯ
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (свинка @ 17.10.2026 - 09:55)

"Каво" вместо "чего" внутренняя миграция уже давно по всей России, а то и СССР разнесла. Так родственники первой жены говорили. Забайкалье. Причём с непривычной интонацией.

А - "чëкаво"?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (hawk1 @ 17 окт 2026 в 05:41)

Насособирала слов с лишними слогами.

В Норе тётя подприкуела бы от смешения всех говоров и диалектов. Ибо там вахтовиков и приезжих процентов 70. Со всей 1/6.
А местные вообще никак не выделяются говором - ибо всё в кучу.

Цитата (ralex64r @ 17 окт 2026 в 09:11)

Мультифора да, Новосибирск

Да, я там был некоторое время. Эти дикари стаканчик мороженного минут 5 есть могут, а не как везде за 5 укусов в течение 20 секунд.

Цитата (Трахтурист @ 17 окт 2026 в 11:17)

Цитата (oldcrazydad @ 17.10.2026 - 06:05) Это уж от нее совсем наглый пиздеж. Мультифорой в Сибири называют (простите за капитантство Ясенхуй) пластиковый пакет для документов, с отверстиями слева для подшивки. То, что в других местностях называют файликом. Но чтоб в нее грузили черешню, это перебор. Мягко говоря. Поздравляем вас, девушка, соврамши! Ну так это её так подъебала продавщица черешни. Типа выкупила, что она сибирячка... Как вы вообще смотрите и слушаете? И нахуя?

Для особо одаренных и чрезмерно внимательных. Продуктовый пакет именем канцелярской принадлежности, даже региональным, вменяемый человек не назовет даже в режиме подъеба, я так думаю. Потому что в таком случае он выставляет идиотом себя самого.
Я, господин дАртаньян, в Сибири живу, если что, и давно, и смело могу сказать, что все ею сказанное - это дешевый стендаперский пиздеж. Особенно если учесть, что она начала с брехни - никто в здравом уме лопату пихлом не называет, то верить в правдивость этой байки про мультифору у меня никаких оснований нет.
Это сообщение отредактировал oldcrazydad - 17 окт 2026 в 11:01

Пихло никогда не слышал. Даже по звучанию странное словечко, не сибирское. А вот Тыркать, да.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (ЯПапа @ 17.10.2026 - 07:45)

Русский язык живой и богатый, пока есть такие слова и гОворы

Я сам из Сибири. У нас акцента/говора нет с москвичами. Может там какие Уральцы итд, то да.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

В институте парни из Арханьгелска учились. Они слова ХОТь не знали

Цитата (Трахтурист @ 17 окт 2026 в 09:47)

Цитата (Несобака @ 17.10.2026 - 08:28) На работе услышала от одной, что шкаф - это шифоньер , оказывается Шкафонер

Тубаретка, калидор
Это сообщение отредактировал Связоид - 17 окт 2026 в 11:47

Цитата (oldcrazydad @ 17.10.2026 - 10:35)

Для особо одаренных и чрезмерно внимательных. Продуктовый пакет именем канцелярской принадлежности, даже региональным, вменяемый человек не назовет даже в режиме подъеба, я так думаю. Потому что в таком случае он выставляет идиотом себя самого. Я, господин дАртаньян, в Сибири живу, если что, и давно, и смело могу сказать, что все ею сказанное - это дешевый стендаперский пиздеж. Особенно если учесть, что она начала с брехни - никто в здравом уме лопату пихлом не называет, то верить в правдивость этой байки про мультифору у меня никаких оснований нет.

Бляяя... вот мне вообще похуй на блогерку, но по сценарию она пришла на рынок за черешней, продавщица опознала в ней сибирячку. И так как продавщица знает, что за Уралом канцелярский пакетик для хранения листов бумаги называют - мультифора, то она и блеснула своими познаниями, типа раз ты черешню вразвес/вразновес (не помню уже) берёшь, то может тебе её в мультифору положить?
Ну сколько можно то? Или ты прикалываешься?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Кроме пихло все остальные слова знаю с детства. И не из Сибири.

А кофта к неё не растапашку.
У меня только кот тыркает, то бишь мурчит.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Как можно файлик назвать мультифорой? Этимология какая????

За мультифорку из Кемерово особое спасибо !