Эль Бимбо. Как Афганская песня стала мировым хитом

Цитата (UlAlex @ 4.08.2019 - 18:18)

Одинокой независимой Волчицы! El Bimbo. Девочки- инстаграмщицы. См. Выше смысл слова.

ну, оригинал тана шодам тана какой-то афганский мужыг поет, и слова бимбо вроде сначала не было

Цитата (42EHOTA @ 4.08.2019 - 16:24)

Цитата (UlAlex @ 4.08.2019 - 18:18) Одинокой независимой Волчицы! El Bimbo. Девочки- инстаграмщицы. См. Выше смысл слова. ну, оригинал тана шодам тана какой-то афганский мужыг поет, и слова бимбо вроде сначала не было

Опять за рыбу деньги?
Этот афганец перепел в 1977 французкий хит 1974 года на фарси
На первой странице в комментариях читай

Бимбо
Давай танцевать Бимбо
Который вызывает ощущение
Благодаря этой мелодии, ты будешь
Иметь право на сердце.

Танцуя, ты споешь
В воздухе во всю витает романтика
Заставляя тебе двигаться в унисон
Под этот волшебный ритм

Ты увидишь, как это легко
Танцевать Бимбо
Следуя и внимая его движениям
Ты узнаешь, как великолепно
Ощущать себя, танцевать,
Жить и просто наслаждаться

Давай танцевать Бимбо
В ритме юности
Точно также, как и я танцую
Научишься и ты и ты.

Любовный танец
Это Бимбо
И влюблённые
Узнают, что такое
Ощущать себя, танцевать,
Жить и просто наслаждаться танцем

Давай танцевать Бимбо
В ритме юности
Точно также, как и я танцую
Научишься и ты и ты.

Любовный танец
Это Бимбо
И влюблённые
Узнают, что такое
Ощущать себя, танцевать,
Жить и просто наслаждаться танцем
https://lyricstranslate.com
Это сообщение отредактировал UlAlex - 4 авг 2019 в 17:10

Цитата (ValeDer @ 3.08.2019 - 22:57)

Цитата (БесПроблем @ 3.08.2019 - 21:38) И самое удивительное - в мелодии совсем нет азиатской темы. Она насквозь европейская. Много азиатского?

'то утка доказано в раз цать
в те времена н е выло синтезазора

Цитата (UlAlex @ 4.08.2019 - 18:53)

Опять за рыбу деньги? Этот афганец перепел в 1977 французкий хит 1974 года на фарси На первой странице в комментариях читай

точно, в комментах написано.
ну хз, я пытался переводить с перевода с того что он напел на бездуховный, сделанного каким-то китайцем.
все равно уже хуй разберешь.

где рыба? рыба нужна.

Цитата (UlAlex @ 4.08.2019 - 14:51)

Батенька, боюсь даже спрашивать за вашу национальность. И персидский знаете, и в музыке разбираетесь, и ловко пишите буквами. Неужто советская школа!?? [/QUOTE] Бурят на четверть. Немец на четверть. Остальное русский. И да. Учился в СССР

А, ну таки наш человек!


Я про СССР!

Цитата (ValeDer @ 3.08.2019 - 23:00)

Цитата (schmalzigvlad @ 3.08.2019 - 22:55) Таки про "Голубую устрицу" было не в 3-й, а в самой 1-й части... Таки, да :)

В первой части в бар попадают курсанты, ЕМНИП, Коупленд и Блэнкс, в третьей туда же попадают капитан Харрис со своим помощником.

Цитата (StanleyV @ 4.08.2019 - 09:11)

Цитата (ВДупло @ 4.08.2019 - 00:49) Пугачева спиздила "Арлекино" и поперло ей.. Зато как шикарно исполнила. И голос.

Эти песни почти не узнаются, если бы не сказали, я бы не понял.

Америкосы вечно все обосрут

Цитата (bi11ion @ 3.08.2019 - 21:13)

Авганцы ща как начнут за плагиат судиться )

будут- не будут, не знаю. но просрать практически адаптированную к нашим ценностям страну.

посмотрите фото афгана 70-х годов прошлого века) особенно девушек

Цитата (Nikyanis @ 4.08.2019 - 14:55)

А вот оригинальное исполнение мегахита BoneyM "Sunny"

Тот случай, когда кавер и оригинал по своему хороши.

В осторожно модерн любили ставить эту мелодию.

У меня эта музыка всегда ассоциировалась с Полигоном, с самого детства.

Это сообщение отредактировал antigo - 5 авг 2019 в 00:05

!
Размещено через приложение ЯПлакалъ