Леонид Слуцкий перепутал слова "suck" и "sack", Голландия в восторге.


Страницы: (3) 1 2 [3]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

BoyFM	4.11.2018 - 18:59 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.04.14 Сообщений: 1718	а он точно перепутал?=))
	[^]

ЦарскийЦарь

4.11.2018 - 19:29

Статус: Offline

Просто Царь

Регистрация: 1.10.11
Сообщений: 6877

Цитата (МарфаЯ @ 4.11.2018 - 13:34)

Вот что бывает, если брать уроки у Мутко.

У него (у Слуцкого), конечно, пиздец какой акцент (ну да это не страшно, нормально), но его английский во много раз лучше, чем у Мутко. Не очень шутка.

[^]

Телар	4.11.2018 - 20:22 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 28.12.16 Сообщений: 758	-Может быть вы хотите сказать уволит? Задумчиво: -Может быть..
	[^]

yaTonop

4.11.2018 - 20:55

Статус: Offline

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 28807

Цитата (DiamondEye @ 4.11.2018 - 16:37)

Забил оба слова в гугл транслейт и озвучил-звучат там оба одинаково. Перепутать можно лишь при написании. Может более долго произнести нужно один слог. Хз . Объясните дураку)

Если не владеешь английским, то по-простому и очень примерно, как в русском разница между произнесением "мак" и "мяч". Произнося suck, рот практически не открываем, между верхним и нижним рядом зубов небольшая щель. А в случае с sack нижняя челюсть падает вниз практически до упора. (Как нас учили, drор your jaw, т.е. роняйте челюсть при произнесении звука æ)

Это сообщение отредактировал yaTonop - 4.11.2018 - 20:57

[^]

Fenrir24	4.11.2018 - 21:08 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.03.14 Сообщений: 1009	Никто никогда не использует "sack" в значении "уволить". Всегда говорят "fire (someone)". Так что никакой ошибки нет, и товарищ Слуцкий сказал именно то, что хотел сказать. P.S. "Sack" вообще переводится как "мошонка".
	[^]

~~BadPidgin~~

4.11.2018 - 22:03

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 1.07.16
Сообщений: 202

Цитата (DiamondEye @ 4.11.2018 - 16:37)

Ну где же одинаково?
sack
suck

[^]

эйбратлюбер	4.11.2018 - 22:18 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 8.12.13 Сообщений: 357	Слово sack в спорте часто употребляется. Да и в таблоидах мелькает у них : "Conte sacked by Chelsea fc" например.
	[^]

pavlika	4.11.2018 - 22:41 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 8.02.13 Сообщений: 684	Теперь ведь и не уволишь, а то все подумают что чмок-чмок-чмок состоялось..
	[^]

badbalance	4.11.2018 - 22:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.05.17 Сообщений: 1979	лет ми спик фром май харт ин инглиш блеять
	[^]

andrey63i	4.11.2018 - 23:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 28.09.12 Сообщений: 3785	Да ничего он не перепутал...ладно вам! Что хотел, то и сказал...
	[^]

SquaLL

5.11.2018 - 01:07

Статус: Offline

Инженер патологий

Регистрация: 17.01.05
Сообщений: 5257

Награды (2):
	Заслуженный жабер ЯПа
	Призер Zhaberbottle 2.0

пусть думают что оговорился)

[^]

~~vvvk~~	5.11.2018 - 01:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.01.18 Сообщений: 1190	Фром олл хиз нарт. Это сообщение отредактировал vvvk - 5.11.2018 - 01:11
	[^]

~~Данунагат~~	5.11.2018 - 01:16 [ показать ] 0
Статус: Offline * Регистрация: 31.03.18 Сообщений: 908	Блин. Русский акцент конечно это что-то. Англичане когда его слышат это звучит примерно как для нас "насяльника".
	[^]

Crazy968	5.11.2018 - 09:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 21.12.13 Сообщений: 5417	Кон, сол, фасол - пищетца с мяхкий знак. Вилька, булька, тарелька - без мяхкий знак.
	[^]

DarkShaman	5.11.2018 - 14:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Практикующий псих-аналитик Регистрация: 3.06.09 Сообщений: 2094	Перепутал? Ну конечно же перепутал. Просто не очень хорошо знает ангицкий язык? Да! Именно так и никак иначе! Ваще ниразу. Просто перепутал. ЗЫ: На видео пример Идеальной отмазки. ЗЗЫ: Черт, как бы вот так же прямо и со смаком послать начальство, а потом так же элегантно отмазаться... Это сообщение отредактировал DarkShaman - 5.11.2018 - 14:52
	[^]

~~adzver~~

5.11.2018 - 15:03

Статус: Offline

Равнодушный циник.

Регистрация: 21.08.17
Сообщений: 5846

Цитата (МарфаЯ @ 4.11.2018 - 13:34)

Вот что бывает, если брать уроки у Мутко.

У Мудка от такой речи перелом языка будет.

[^]

oxidegr	5.11.2018 - 22:16 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 25.05.18 Сообщений: 14	Все правильно сказал)) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Тараканиус	5.11.2018 - 22:18 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.07.17 Сообщений: 2588	они там накурятся травы и давай сосать что попало
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 23381
0 Пользователей: