А как должно то быть, если украинцы жили под поляками столько?
Вон у англичан после завоеваний, что датского, что нормандского появился субстрат соответствующий.
При этом во втором случае адстрат, субстрат и суперстрат просто гигантский из французского языка. Как из франсийского диалекта (который стал основой нынешнего французского), так и старонормандского языка.
Это сообщение отредактировал lutalivre - 6.09.2019 - 13:13