Украинская "мова" в её запредельном совершенстве )


Страницы: (7) 1 [2] 3 4 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Бенладен66	20.07.2024 - 21:51 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.06.17 Сообщений: 2284	А галстук разве к херу привязывают? Выглядит вызывающе...
	[^]

Липатникова

20.07.2024 - 21:53

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 7.06.16
Сообщений: 429

Цитата (YuXa @ 20.07.2024 - 21:47)

Цитата

Я для себя открыла украинский язык, очень богатый, многие слова настолько емко и точно дают определение, что по русски аналогичное или длинно

Маты есть на украинском ?

Я не знаю, обычно, что-то вроде этого:
Сто кольок тобі в печінку
Щоб тебе підняло та гепнуло

[^]

Анестезиолог

20.07.2024 - 21:53

Статус: Offline

Объективный сенсуалист-эмпирик

Регистрация: 3.10.13
Сообщений: 8229

Цитата (Липатникова @ 20.07.2024 - 21:42)

Я для себя открыла украинский язык, очень богатый, многие слова настолько емко и точно дают определение, что по русски аналогичное или длинно, или как у Луки Мудищева.
Знакомые за границей с удивлением открывают как много общих слов с европейскими языками, прекрасный, сочный, емкий, певучий язык, достоин изучения.

Вот только надо еще разобраться, вертолет это: вертольот, вертолiт, гвинтокрил, гелiкоптер.
Украинский язык сложный, ибо сильно зависит от текущей политики.

[^]

kensajou

20.07.2024 - 21:55

Статус: Offline

Уральский подмосквич

Регистрация: 23.10.13
Сообщений: 31368

Цитата (Бенладен66 @ 20.07.2024 - 23:51)

А галстук разве к херу привязывают? Выглядит вызывающе...

Ну тут чел хотел показать, что у него не по колено, а до пола. И чтоб все смотрели ему в район ниже пояса. Это как у баб на джинсах район жопы делают чуть светлее, например. Чтоб взгляд притягивало.

[^]

SashKaRat

20.07.2024 - 21:56

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 22.09.15
Сообщений: 943

Цитата

Знакомые за границей с удивлением открывают как много общих слов с европейскими языками, прекрасный, сочный, емкий, певучий язык, достоин изучения.

Это называется восточноевропейский язык славянской группы, индоевропейской семьи языков. Можете при желании и с санскритом или фарси найти общие слова.

[^]

koryuun

20.07.2024 - 21:57

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.10.15
Сообщений: 4997

Цитата (bahdavar @ 20.07.2024 - 21:25)

Цитата (beenawhile @ 20.07.2024 - 21:23)

Пора не над украинским хихикать, а таджикский учить

Учи, кто мешает. Твои предки немецкий аусвайс тоже первыми побежали просить, не?

Ты намекаешь, что иностранные специалисты, в которых руководство страны заинтересовано, и которым оно создаёт все условия, чем-то похожи на немецко-фашистских окуппантов?

[^]

Липатникова

20.07.2024 - 21:57

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 7.06.16
Сообщений: 429

Цитата (MsQWERTY @ 20.07.2024 - 21:30)

Ну если честно, я вообще не понимаю почему Украина унитарное госудаство. Там укранский западный диалект от восточного, южного отличаются как турецкий язык и узбекский: слова похожи, а смвсл уловить сложно.

Абсолютная чушь, сложности только с закарпатским диалектом, влияние мадьяров, остальные абсолютно понятны, если диалектом называть несколько вариантов например картофеля( бараболя,бульба, картопля) и акцент, то у русского география и диалекты куда масштабнее иногда в пределах соседних городов.

[^]

beenawhile

20.07.2024 - 21:59

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.04.13
Сообщений: 2753

Цитата (YuXa @ 20.07.2024 - 21:47)

Цитата

Маты есть на украинском ?

Кто-то мерится стихами, кто-то матом...

Ты еще сербам скажи, что их мат из русского, они тебе лицо обглодают!

[^]

Massimo35

20.07.2024 - 22:01

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.01.14
Сообщений: 2767

Цитата (YuXa @ 20.07.2024 - 20:47)

Цитата

Маты есть на украинском ?

Есть, только они витьеватые и длинные порой, в одно слово редко умещались

[^]

Липатникова

20.07.2024 - 22:02

-9

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 7.06.16
Сообщений: 429

Цитата (Анестезиолог @ 20.07.2024 - 21:53)

Цитата (Липатникова @ 20.07.2024 - 21:42)

Скорее всего от уровня владения, чем хорош нынешний период, прощают и понимают все, идут на встречу.
Основной момент влияния политики на украинский язык, это тот факт, что русским языком пользуются либо от безисходности( нет у меня того уровня, чтобы донести нюансы в работе), либо тупости.

[^]

akmaks

20.07.2024 - 22:02

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.11.10
Сообщений: 9392

Цитата (Сашашиш @ 20.07.2024 - 22:46)

Ускорить и потом ржать над этим.
Даже мне, носителю русского языка - западло так делать

Ускорено - это в ролике, для нас. Думаю, просто для того, чтоб на второй минуте "непрерывно задаваемого вопроса" не закрыли браузер...

А реплики - то, они в "реалтайме"...

[^]

kensajou

20.07.2024 - 22:03

Статус: Offline

Уральский подмосквич

Регистрация: 23.10.13
Сообщений: 31368

Цитата (Липатникова @ 20.07.2024 - 23:57)

Цитата (MsQWERTY @ 20.07.2024 - 21:30)

Вы, пожалуйста, учитывайте, что по нашим-то русским городам и весям мы если и не катаемся регулярно, то родных и близких у нас дофигище повсюду, вот нам и привычно. А я вот, как урождённый подмосквич, украинца, проживающего на том берегу Днепра могу и не понять. Несмотря на то, что в целом славянские языки родственные, и тех же поляков можно с грехом пополам понять, вот чехов сложнее.

И потом, у нас-то куча словечек местных, а язык-то один. Нам проще. Мы от Калининграда до Владика друг друга понимаем легко. Это я сейчас только про русский язык исключительно

Это сообщение отредактировал kensajou - 20.07.2024 - 22:04

[^]

Massimo35

20.07.2024 - 22:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.01.14
Сообщений: 2767

Цитата (Анестезиолог @ 20.07.2024 - 20:53)

Цитата (Липатникова @ 20.07.2024 - 21:42)

Гвинтокрил, как аналог вертолет, и обо слова позаимствованы, так как названия дали в другой стране, а это перевод с другого языка близкий по понятию носителю языка

[^]

mgboat

20.07.2024 - 22:06

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.09.17
Сообщений: 1408

Цитата (beenawhile @ 20.07.2024 - 21:59)

Цитата (YuXa @ 20.07.2024 - 21:47)

Цитата

Маты есть на украинском ?

Кто-то мерится стихами, кто-то матом...

Ты еще сербам скажи, что их мат из русского, они тебе лицо обглодают!

Ну и что...
Вот у нас на практике кубинцы были. И вот, что было наиболее интересным с самого начала? )))) Явно не труды Фиделя.

Это сообщение отредактировал mgboat - 20.07.2024 - 22:09

[^]

samaravsp	20.07.2024 - 22:06 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.12.15 Сообщений: 1449	Да легко! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

XuTPoMoPDbIu

20.07.2024 - 22:07

Статус: Offline

Воин здравого смысла

Регистрация: 9.02.12
Сообщений: 5651

Цитата (bahdavar @ 20.07.2024 - 21:25)

Цитата (beenawhile @ 20.07.2024 - 21:23)

Пора не над украинским хихикать, а таджикский учить

Учи, кто мешает. Твои предки немецкий аусвайс тоже первыми побежали просить, не?

Так против немцев мы воевали, а это алахнутое дерьмо нам в друзья навязывает наша же власть. Почувствуй разницу.

[^]

Massimo35

20.07.2024 - 22:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.01.14
Сообщений: 2767

Цитата (kensajou @ 20.07.2024 - 21:03)

Цитата (Липатникова @ 20.07.2024 - 23:57)

Цитата (MsQWERTY @ 20.07.2024 - 21:30)

Интнресно, а украинцу проще просто понять и поляка, и чеха и серба, угадываются слова некоторые не влет, но общая картина фразы понятна у всех. А если знать польский то и того проще дальше с другими говорить)

Это сообщение отредактировал Massimo35 - 20.07.2024 - 22:07

[^]

bahdavar

20.07.2024 - 22:10

Статус: Online

Юморист

Регистрация: 25.08.13
Сообщений: 434

Цитата (koryuun @ 20.07.2024 - 21:57)

Цитата (bahdavar @ 20.07.2024 - 21:25)

Цитата (beenawhile @ 20.07.2024 - 21:23)

Пора не над украинским хихикать, а таджикский учить

Учи, кто мешает. Твои предки немецкий аусвайс тоже первыми побежали просить, не?

Мое понимание мира настолько сложнее вашего черно-белого, что я даже пытаться объяснить не буду, на что я намекаю.

[^]

hackdidan

20.07.2024 - 22:10

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 8.11.10
Сообщений: 131

Цитата (Анестезиолог @ 20.07.2024 - 21:53)

Цитата (Липатникова @ 20.07.2024 - 21:42)

геликоптер, чтоб западным хозяевам подлизать ))
когда то в детстве был во Львове, помню тогда охуел как баба постоянно отвечала "файна, файна (хорошо, хорошо)". Я так понимаю от слова fine произошло? Пиздец, ни чего своего нет. Всю историю за последние 10 лет сочинили и книги написали.

[^]

galoz	20.07.2024 - 22:11 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.02.17 Сообщений: 2116	суржик тоже нех обсирать .этот богатый диалект укрорусского разнится от местности.он шикарный как и украинский , тарас шевченко им мастерски владел . то что граждане паны свалили с постаментов пушкина у себя на майданах ,они себя обокрали.
	[^]

kensajou

20.07.2024 - 22:11

Статус: Offline

Уральский подмосквич

Регистрация: 23.10.13
Сообщений: 31368

Цитата (Massimo35 @ 21.07.2024 - 00:07)

Да, именно так. А я вот, например, татарский немного понимаю, хоть мне он и чуждый вроде, ибо я русский, то бишь в данном контексте из другой лингвистической группы. Кто с кем рядом живёт, ничего выдающегося или фантастического

[^]

RA2FDR

20.07.2024 - 22:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.10.14
Сообщений: 7892

Цитата (beenawhile @ 20.07.2024 - 20:40)

Красивая история. А мы с поляками, которые встречались и за рубежом, и в самой Варшаве разговаривали на английском. Прекрасные, отзывчивые люди без всяких понтов что бы с ними говорили на их языке

Ну не знаю. Я бывал в Польше. Я им говорю по-русски - они понимают. Они отвечают по-польски - я понимаю. Если где-то что-то трудно понять - можно переспросить, тогда понятно.

[^]

Липатникова

20.07.2024 - 22:15

-2

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 7.06.16
Сообщений: 429

Цитата (kensajou @ 20.07.2024 - 22:03)

Цитата (Липатникова @ 20.07.2024 - 23:57)

Цитата (MsQWERTY @ 20.07.2024 - 21:30)

Ну так родня в Иркутске и Улан-Уде, а также из Кабанска, у всех разные словечки, да акценты
Я же тут вообще не вижу препятствий от Тернополя, Львова, Днепра и друзей в Донецке до оккупации прекрасно понимала с их суржиком, мы тут тоже понимаем друг друга, это я про украинский язык если что, хотя говорить я начала только два с половиной года назад, так то мой русский все прекрасно понимают, проблем никогда не имела.

Казалось бы, да

[^]

bahdavar

20.07.2024 - 22:15

Статус: Online

Юморист

Регистрация: 25.08.13
Сообщений: 434

Цитата (Сашашиш @ 20.07.2024 - 21:46)

Ускорить и потом ржать над этим.
Даже мне, носителю русского языка - западло так делать

Чич то в неускоренном варианте слушал. И один хер не одуплял)

[^]

xxrus

20.07.2024 - 22:16

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 25.02.23
Сообщений: 730

Цитата (Липатникова @ 20.07.2024 - 21:42)

А вот это было интересно. Позвольте спросить, вы, не считая Луки Мудищева, кого-то из русских авторов читали? Давайте возьмём для начала киевлян Булгакова и Паустовского, одесситов Ильфа и Петрова. Каким украиномовным текстам произведения этих русских писателей уступают в богатстве, ёмкости и точности? Порекомендуйте, я почитаю.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 14580
0 Пользователей: