Вывески на иностранных языках не касаются имен собственных. Фирма Apple, например, не обязана писать "Яблоко" на своей продукции. А вот если ты пишешь "barbershop", "sale", "discounter", то это нарушение Хотя язык становится богатым благодаря заимствованиям из других языков. Даже те самые татаро-монголы, печенеги и половцы обогащали в свое время наш язык и генофонд Это сообщение отредактировал point027 - 21 авг 2026 в 07:19
Интересно: вот кафешку пришлось переименовывать, а шаман у нас почему то не по русски пишется и все норм, да даже уаз патриот на импортном написан и всем пох.
Что-то херня какая-то. Кто в теме, поясните. Если у тебя зарегистрированный товарный знак, название фирмы и пр. То идут все недовольные лесом.
Если лепят что попало, то и за ОЛЕГа прицепятся Или я неправильно понимаю
Уже лет 20 как нельзя использовать в вывесках иностранные слова (без перевода)! По всей стране нельзя. Это федеральный закон.
И его дополнительно "обновили": - с марта 2026 года работает Федеральный закон от 24.06.2025 № 168-ФЗ. - Закон «О защите прав потребителей» (появилась статья 10.1): вся информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей (вывески, указатели, таблички, надписи на витринах, информация об акциях, режиме работы), должна быть на русском языке. Иностранные слова допустимы, но только как дополнение: рядом должен быть русский перевод. При этом русский текст должен быть равнозначным по содержанию и оформлению (тот же шрифт, размер, цвет). Просто транслитерировать («сейл» вместо «распродажа») нельзя — нужно использовать полноценный русский аналог. - закон «Об участии в долевом строительстве...»: названия жилых комплексов и иных объектов капитального строительства, которые застройщик использует в рекламе для привлечения средств дольщиков, должны писаться только кириллицей.
Upd. До вступления в силу закона № 168-ФЗ (он добавил статью 10.1 в Закон «О защите прав потребителей» и заработал с 1 марта 2026 года) ориентиром служил Федеральный закон от 01.06.2005 № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации». В нём уже было закреплено, что русский язык обязателен в рекламе и в той информации, которую продавец по закону обязан довести до сведения потребителя (например, сведения о продавце, режиме работы, составе товара). Но фокус был именно на рекламе и обязательной информации.
Фассад здания у вас - пиздец если что. Даже Олег не поможет...
обычная картина в ебенях. Немцы русские, давно уехавшие, видос из местных новостей смотрели, говорят - а точно у вас там войны нет, здания выглядят, как после бомбёжки. Хтонь вперде, есть более важные дела, куда бабки от продажи жижи впихивать.
Это сообщение отредактировал румпель - 21 авг 2026 в 10:05
В советское время был у нас новый кинотеатр Россия. Демократы в 90-ых решили брать федеральный налог на название, созвучное наименованию государства. Переименовали в Сириус (меньше букв менять надо было). Кстати, в 2011 опять вернули старое название
Какая фантазия у сочинителей налогов! Гляди, к девчонкам на видео Олеги повадятся за роялти.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
5 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Немцы русские, давно уехавшие, видос из местных новостей смотрели, говорят - а точно у вас там войны нет, здания выглядят, как после бомбёжки. Хтонь вперде, есть более важные дела, куда бабки от продажи жижи впихивать.
yaplakal.com