Аналогичную проблему в сарае решил ПЫЛЕСОСОМ, друзья.
Эффективно - просто ппц. Осы даже не чухают, что им что-то угрожает, лезут к трубе и бам-бам-бам по шлангу. За час засосал процентов 99, просто оставил пылесос включённым под самым выходом из гнезда. Остальные осы какие-то вялые, типа нянек наверное - ползали вокруг, но не летали.
Пылесос безмешковый, потом контейнер достал и утопил в бочке с водой.
На крайняк, думаю, обычный пылесос сгодится - можно потом заткнуть трубу и на на солнце оставить - засохнут.
Правда гнездо у меня было раза в 4 меньше.... Но думаю, идея рабочая всё равно.