Би-Би-Си обнаружило в охваченных кризисом городах, восточной Украины, что дома разрушены...

Когда мы проезжали последний блокпост, удерживаемый вооруженными людьми, верными самопровозглашенной Луганской Народной Республике, они предупредили нас, что украинские войска впереди немного "нервные".

Но это не подготовило нас к тому, что мы обнаружили в Макарове.

Пока мы въезжали в маленький городок, находящийся в получасе езды от основной дороги из Луганска к российской границе, машин становилось все меньше и меньше. Затем остались только мы одни.

Когда мы добрались до окраины городка, мы обнаружили последствия того, что явно было ожесточенным боем.

Заправочная станция была разрушена, как и "чебуреки" - киоск с пирогами. Другие здания были сильно повреждены минометами или снарядами. На дороге были воронки от снарядов.

Совершенно разрушены

Там, где заканчивался городок и начинался лес, находился блокпост. Не пункт пропуска, через который могут проехать машины, а бетонная стена, и за ней находились солдаты, верные украиснкому правительству, и группа бронетранспортеров.

Жители сказали нам, что обстрел происходил из-за этих линий.

Солдаты украинского правительства охраняют блокпост

В некоторых городах вода и электричество заканчиваются

Параллельно основной дороге проходила пыльная узкая дорога, и там мы увидели два небольших дома, которые были полностью разрушены. Жители рассказали нам, что там погибли как минимум два человека.

О боях в Макарове едва сообщалось, но мужчина, проходивший по пугающе пустынным улицам, сказал нам, что это началось неделю назад.

"Это продолжается с пятницы", - сказал он. "До того времени были перестрелки, но не такого размаха.

"Это происходит каждый день. Вы можете видеть урон, большие дыры в зданиях. Мы очень боимся приближаться к украинскому блокпосту".

В то время как украинские войска пытаются отрезать повстанцев от линий снабжения с российской границы, это превращается в небольшую войну.

По дороге обратно в Луганск мы обнаружили, что основная дорога заблокирована в другом месте. На этот раз это были повстанцы.

Пока мы были в Макарове, они взорвали пешеходный надземный мост, обрушив его на автодорогу. Это означает, что всему автотранспорту на дороге теперь приходится ехать в объезд по небольшому мосту, контролируемому повстанцами.

Они готовят свою оборону на случай, если войска украинского правительства попытаются выдвинуться на Луганск.

Сепаратисты взорвали мост, чтобы остановить украинские войска, продвигавшиеся на Луганск

"Тяжелая артиллерия"

На другой дороге к северу от города также был тяжелый бой рядом с городком Металист. Как раз там были убиты два российских тележурналиста на этой неделе.

На блокпосту на вершине холма, ведущего вниз к Металисту, мы нашли Игоря.

Это 24-летний парень, взявший в руки оружие против правительства в Киеве после того, как пропаганда убедила его, что они фашисты, ненавидящие русскоговорящих.

Молодое лицо, светлые волосы, голубые глаза - он держал на груди автомат. Он раньше работал на шахте, но теперь у него осанка и поведение закаленного солдата.

Игорь, 24 года, считает, что он должен защищать русскоговорящих от украинского правительства

"Мы будем защищать наш город до последнего человека", - сказал он мне. "Мы не позволим им продвинуться ни на метр".

"Украинская армия - это фашисты, для них нет других слов. Они используют против нас тяжелую артиллерию, БТРы, минометы и снаряды, разрывающиеся в воздухе.

"Им, однако, не удалось продвинуться. Они по-прежнему удерживают те же самые позиции".

Безлюдные улицы

Боевые действия медленно приводят к тому, что может стать гуманитарным кризисом.

В городах заканчиваются вода и электричество, а в некоторых случаях - пища.

Германский "Красный крест" завозит носилки и медицинские препараты на случай, если конфликт обострится.

Во временном общежитии в Донецке мы нашли Алену Сластину 47 лет, сидящую на одноместной кровати с двумя сумками с вещами, которые она привезла с собой.

После нескольких недель минометных обстрелов Славянска она решила уехать, но многие в городе остались на местах. "В Славянске все еще много людей", - сказала она сквозь слезы.

Алена Сластина решила уехать из Славянска из-за боевых действий.

"У них нет телефонов, воды, электричества, и в магазинах один майонез.

"Но они говорят, что не уедут. Люди не должны там гибнуть. Они должны уехать. Они никому ничего не сделали".

Когда мы были в Славянске, мы обнаружили, что в магазинах есть пища, и люди могли приезжать и уезжать через блокпосты на местных автобусах.

Но в середине дня улицы были безлюдными, а люди смотрели из окон своих квартир на поврежденный город.

Этот конфликт не начался неожиданно. Он медленно расползался по восточной Украине. Но в некоторых местах это теперь малая война.

Число убитых пока остается на уровне сотен человек. Если мир вскоре не наступит, это число достигнет тысяч.

В регионах Донецка и Луганска пока нет гуманитарного кризиса, но он может вскоре наступить.

источник на русском

источник на английском.
все.

Это сообщение отредактировал GTV - 22.06.2014 - 15:22

А поправить перевод было не сутьба?

Мля, если уж бибисика такое пишет - наши победили в информационной войне

Я вот смотрю новости, и не могу понять, почему Харьков, можно сказать, сдался??

слишком дорогая победа.
я вот одного не пойму.
почему незаконные вооруженные формирования,засланные из Киева, величают "украинскими силовиками",а жителей Луганской республики сепаратистами и повстанцами?

Это сообщение отредактировал DIMA70 - 22.06.2014 - 15:27

Пиздец.... и тут пропаганда... люди сами думать уже разучились? это русская пропаганда когда по тебе укропы хуячат из минометов? да
Вообще статья ниочом, тупо был там, видел это.... заметки для дауна.

че-то слабо работают бибисишные журналисты. им бы у наших поучиться. показали пару картинок без особых разрушений, показали веселых хохловоинов и одного ополченца - и что?
то есть, для всей Европы картинка будет почти беззаботная, типа на Донбассе ничего не происходит, и лишь злые сепаратисты мосты взрывают? так что ли? да пошли вы нахер!

Слишком зажравшийся! И да я из Харькова!

Это реальная трусость,в Харькове многие вопросы,в 90 годы курировала опг из маленького городка в Белгородской области,представьте,в городе милионнике рулят из города с населением около 50к.правда надо признать они и в самом Белгороде рулили

с водой всё понятно... а что там с "заканчивающимся электричеством"? В колодце совсем чутка осталось? Видимо, британские учёные в группе были.

Добавлено в 15:53

уверен, что это была украинская пропаганда.

Стандарт большинства западных СМИ, в принципе

На карте Крым не правильно раскрашен

западным СМИ сейчас дали комманду, чтоб они обвинили ополченцев во всех грехах. Типа вот поросёнок объявил мир, а эти не хотят слаживать оружие. хуйня короче... на ЮВ уже почти 3 месяца бои и ни одно западное сми не ехало туда... комманды небыло ))

Охеренное мнение журнализда,озвученное всем. А ведь кто то реально поверит в это гогно. Тьфу,еблан,млять

Это сообщение отредактировал Лейтенант - 22.06.2014 - 16:28

Видимо, доперло, что шила в мешке не утаишь, вот и начали потихоньку бритиши давать задний ход. Но повонять насчет "сепаратистов" все равно надо. А то Дядя Сэм не одобрит.

для укропитекских "верных украиснкому правительству" недосолдат.
думаю ополченцам этот "Красный крест" помогать не будет.

совершенно не знают географию - ебанашки

Будьте добры поподробнее о какой опг речь и собственно откуда дровишки???

Потому что нам война и убийства ради бредовых идей не надо. У нас никого не ущемляют.
А вот почему в Москве не объявят Новороссию и не начнут войну за права русскоговорящего населения ? В этом городе как нигде они ущемляються.
Поэтому когда Москва встанет, тогда и Харьков.