Трудности перевода

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Detka
6.02.2006 - 01:25
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

2
...

Трудности перевода
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Minnenzinger
6.02.2006 - 01:27
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

шанд оф ауто, гы падонки пафсюду biggrin.gif

Тока не говорите шо апять баян blink.gif

Это сообщение отредактировал Minnenzinger - 6.02.2006 - 01:28
[^]
МУХОМОР
6.02.2006 - 01:30
0
Статус: Offline


иду на севир

Регистрация: 9.11.05
Сообщений: 1211
а мне не фаткнуло , лопата
 
[^]
batia
6.02.2006 - 01:41
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.11.05
Сообщений: 2835
не понял ..где смеятсо..
 
[^]
motor
6.02.2006 - 01:42
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Detka
букавы мы осилили,но меня даже не улыбнуло
[^]
Zadov
6.02.2006 - 01:43
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

пацталом, нах!
хде такой ахрегат стаит?
[^]
motor
6.02.2006 - 01:44
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

МУХОМОР
МУХОМОР
там с пендоскава транслетизированный перевод чуть выше
[^]
МУХОМОР
6.02.2006 - 01:45
0
Статус: Offline


иду на севир

Регистрация: 9.11.05
Сообщений: 1211
бгы , пардоньте , не сразу понял , что там одно и тоже
 
[^]
AlisonKelly
6.02.2006 - 01:49
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Шанд офф, я сказала!!!!!!!! moderator.gif rulez.gif

Бляяя!!!!!! shum_lol.gif Надо взять на заметку. Иногда в реале трудности перевода возникают! lol.gif
[^]
МУХОМОР
6.02.2006 - 01:50
0
Статус: Offline


иду на севир

Регистрация: 9.11.05
Сообщений: 1211
фпесду , йа ни палихлод
 
[^]
moohomor
6.02.2006 - 01:56
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Цитата (Zadov @ 6.02.2006 - 09:43)
пацталом, нах!
хде такой ахрегат стаит?

Да почти на любом парахеде, построенном в советское время в какой-нить финляндии.................
[^]
МУХОМОР
6.02.2006 - 02:16
0
Статус: Offline


иду на севир

Регистрация: 9.11.05
Сообщений: 1211
Цитата (ака @ 6.02.2006 - 02:15)
МУХОМОР
moohomor
Дожжик прашол хрибной што ле?

а йа лублю сырный дождек и ниипет
 
[^]
FlegG
6.02.2006 - 02:39
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

крутяк =) везде жжгут люди
[^]
Марсель
6.02.2006 - 09:29
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

а хде кнопка фак офф??
[^]
dinariys
6.02.2006 - 09:49
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 17.01.06
Сообщений: 565
Ф песту такой перевот! Ипланы трещечники или кохлы пириводили!!
 
[^]
AndySW
6.02.2006 - 10:06
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 28.09.05
Сообщений: 173
Гы-гы, а на украинский слабо?))))))))))))
 
[^]
shlihman
6.02.2006 - 10:28
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Ахуенна! Интересно, что это за девайс?...
[^]
JIOM
6.02.2006 - 12:27
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Какой та албанский
[^]
Малэнький
6.02.2006 - 17:48
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 16.03.05
Сообщений: 702
*суппля он* lol.gif
 
[^]
Милли
6.02.2006 - 17:50
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

shum_lol.gif мазгавой штурм
[^]
armati
6.02.2006 - 17:51
0
Статус: Offline


СЭР

Регистрация: 23.09.05
Сообщений: 9057
это не перевод
это транслитерация

для русских, не говорящих на английском, но имеющих
необходимость объяснить иностранцам што за лампочка
в данный момент горит...
на АПК, например..
гыгыгы
 
[^]
jackspoom
6.02.2006 - 18:02
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.05
Сообщений: 1435
Шкаф управления для приточной системы с водяным калорифером с кЫтайскими лампочками . Выдается за импортный. smoka.gif
 
[^]
OXOTNIK095
6.02.2006 - 21:41
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

user posted image Это Я (слева) с товарисчем на 9 мая 2005 года.


Это сообщение отредактировал OXOTNIK095 - 6.02.2006 - 21:42
[^]
Малэнький
6.02.2006 - 21:52
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 16.03.05
Сообщений: 702
OXOTNIK095 и к чему етто ты?
 
[^]
ReDDDemon
6.02.2006 - 21:53
0
Статус: Online


Гость


Главное: Регистрация
Вопросы: Помощь
Важное: Правила
Сообщения: Поиск

Малэнький
это наверна афтары перевода..
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 5479
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх