Думаю, что автор этого комикса пытается выдать желаемое за действительное. Наверняка фрау Меркель из-за особо тёплых отношений с Путиным имеет льготные цены, а немцы платят за российский газ не больше, чем россияне, а если перевести в пропорцию со средними доходами, то и меньше.