"Победа-Дурра", 04 мая 2013 Победа-Дурра

Блоггер Леонид Каганов пишет 04.05.2013
Будет текст и 6 фото

Моя гуманитарная мама — большой знаток поэзии и ценитель старой архитектуры Москвы — отправилась прогуляться по Рождественскому бульвару и испытала культурный шок. Ее рассказ веял такой жутью, что я тут же отправился туда сам и сфотографировал этот хтонический ужас. Муниципальные старатели украсили город ко Дню Победы: по всему Рождественскому бульвару установлена инсталляция — книги со стихами о войне. Каждая книга представляет собой распахнутый томик известного поэта из трех листов, считая обложку: стихи напечатаны на внутренних сторонах обложки и на листе, который вставлен посередине.

На первой фотке текст плохо различим, и слава богу. Потому что знаменитый поэт-фронтовик Павел Шубин, кавалер боевых орденов, издалека встречает пешеходов строчками о себе в женском роде и откровением, что у него есть друзья и «любимый». Столь неожиданный камин-аут объясняется просто: бригада кретинов, монтировавших инсталляцию, хоть и знала, где у русского алфавита верх и низ, но стихи им казались чем-то вроде узорчатых ковров, которые можно вешать на стену в любом порядке. Поэтому Павлу Шубину в качестве вставного листа досталось окончание поэмы «Зинка» из книги Юлии Друниной. А две поэмы Павла Шубина «В эту полночь» и «Маленькие руки» остались, соответственно, без листа с окончанием и началом. Но не волнуйтесь, пропавший лист мы найдем позже, двигаясь от Трубной площади вглубь по бульвару.
Вот Борис Пастернак получил в свою книжку листок с стихами «Пейзаж» («Полей предвечерняя небыль...») и «Затишье» поэта Иосифа Уткина. А заодно и аватарку самого Уткина.

Это сообщение отредактировал 28region - 4.05.2013 - 15:32

Юлия Друнина обрела уже знакомого нам Павла Шубина — вторую половинку стиха «В эту полночь» (внезапно, со слов «Чтоб открытки ждала с рассветом») и начало поэмы «Маленькие ручки».

Иосиф Уткин к своим двум стихам «Ты пишешь письмо мне» и «Сестра» получил в приставном листе стихи Ахматовой — «Победа» и «Победителям»

Анна Ахматова, в свою очередь, получила поэму Пастернака «Разведчики» и стих «В низовьях». Причем, «Разведчики» досталась ей в чудовищном виде — здесь круто оттянулся редактор-самоделкин. Он так бойко наудалял половину куплетов, стараясь упихнуть поэму в одну страничку, что сюжет начал выглядеть чудовищной мешаниной, а автор — графоманом, не способным связно мыслить.

И лишь один Константин Ваншенкин избежал плагиата — по чистой случайности он получил в разворот свою собственную страницу.

Если вы думаете, что виновата неграмотная бригада монтажников, вы ошибаетесь — в этой истории прекрасны все, начиная от муниципального верстальщика. Как можно заметить, стихи сверстаны с выравниванием по центру. Те, кто в курсе, оценили красоту. Остальным поясним: НИКОГДА — запомните! — НИГДЕ И НИКОГДА стихи не выравнивают по центру! Это самый верх дурновкусия, демонстрация полного незнакомства с поэзией и, соответственно, типичнейшая ошибка начинающего графомана. В редакциях такие стихи выбрасывают, не читая: это четкий маркер, который показывает, что графоман сроду не открывал чужих стихов и не знаком с поэтической классикой. Иначе он бы знал, что ни в старину, ни сегодня не бывает стихотворных публикаций с форматированием по центру, потому что стихи - это не узор. Так делают только графоманы и школьницы в своих бложиках, подкладывая фоном мигающие сердечки.

То, что муниципальные полиграфисты не знают, как верстать стихи, не отличают тире от дефиса, забывают кое-где ставить пробелы, а авторские строки разбивают там, где им хочется, чтоб всё красивенько влезло, — это полбеды. Но видели бы вы, каких опечаток они наляпали!

Осталось добавить, как реагирует народ. Народ лайкает, коментит и твитит! Выросло поколение, которое считает, что если ты что-то прочел, надо тут же нажать кнопку «лайк» или оставить коммент. Даже на уличных досках:

Взято тут: http://lleo.me/dnevnik/2013/05/04.htmlс
От себя хочется только сказать: ##аный стыд!

Это сообщение отредактировал 28region - 4.05.2013 - 15:40

Зато-то кто-то отпилил немного денег себе в карман...

После ряженых ничего не удивляет

А поколение лайкает, да. Потому что не надо читать чего написано - это не никому не нужно; не надо думать о том, что прочел - это преступно. Надо ПОМНЕТЬ и ГАРДИЦА.

Это сообщение отредактировал Рептилий - 4.05.2013 - 15:46

Как же эти креаклы заебали уже - как праздник, так очередной высер: то с эсесовцами, то с американскими танками на поздравительных открытках. Хочется им руки с корнем выдрать и в задницы затолкать - там им самое место.

Идея то хороша !!! Но вот исполнение , как всегда маразмотическое.

А я лично в шоке, что кто-то стихи ещё читает. Прочитал кучу незнакомых фамилий :) Конечно, печально что стихи путают местами, но выходит что кто-то рифму нашел соединив страницы разных стихов. Своего рорда авангардизм от таджиков.

Сейчас всем главное внешняя красота, а внутреннее содержание всем по боку.

"ты ПИШЕШ письмо мне"

убил бы, блеать. скопипастить нормально уже не в состоянии...

это ещё не пиздец.
вот когда начнут цитатки гудерианов и прочих манштейнов размещать - вот тогда тушите свет и сливайте воду.
ну а чё, если некоторые гордо сравнивают себя с помершей тетчерицей, то недалече настоящий пиздец.

Очередной говноблогерский высер.
нет что бы позвонить и сообщить об ошибке ... но нет лучше нафоткать и развонятся перед праздником...

Это сообщение отредактировал mik007 - 4.05.2013 - 16:36

Правильно писать "маразмАтическое".

Ну а как еще? Куда то звонить, уточнить - это скучно и как потом похвастаться? Не интересно, надо попиарится же.

После дохлых елок, обмотанных мишурой, мегасортиров, из которых ни один так до сих пор и не работает, постоянной перекладки плитки на одном и том же месте уже ничего не удивляет. Пишаходные зоны, хуле. Благоустраивают "на отъебись"

ххх а я если честно не удивлена что власти в очередной раз опростоволосились)) это у них уже как традиция. То танки фашистов и самолеты, теперь даже стих скопировать не могут... Все через одно место.

Чья бы корова мычала - не кому не нужно.

главная цель выполнена - деньги попилены, кто надо обогатился.
такова система, такова власть.

Нужно позвонить и спросить разрешения исправить - зачем напрягать тех, кто должен работать.

Это полный пиздец...

Ну почему у нас все, что ни сделают все через жопу!??!! И , да, эти "лайкающие", они и на мемориалах славы скоро будут писать так?? А потом сука обижаться что им не отвечают те в честь кого они поставлены? Им блеать невдомек же что это такое видимо.

вот именно. в кубе. НЕ кому, блеать. убил бы сука еще раз... и на камне напИсал. да-да, с ударением на И. обоим.

разрешения?! разрешения исправить?! это ОНИ должна просить ПОЗВОЛЕНИЯ ИСПРАВИТЬ! у тех кто заметил. и ИЗВИНЯТЬСЯ на коленях, сука. потому что непрвильную расстановку они еще могут на таджиков списать, а грамматические ошибки - хер.


Добавлено в 21:45
впрочем, в бресте аналогичную херню аж в бронзе отлили...