Обамыч помиловал индюшек

Вчера, 26 ноября, в последний четверг ноября в США традиционно отметили самый любимый праздник американцев – День Благодарения. Накануне в Белом доме состоялась торжественная церемония “помилования” двух индеек по кличке Кураж и Каролина, которых привезли к столу президенту США Бараку Обаме.

10 фото via Bigpicture

1) В канун Дня Благодарения президент Обама решил судьбу двух птиц, подаренных Белому дому Американской ассоциацией производителей индейки. На снимке - Обама с дочерьми Сашей (слева) и Малией. Слева - председатель Американской ассоциацией производителей индейки Уолтер Пеллетье (Walter Pelletier) (UPI/Roger L. Wollenberg)

2) На церемонии перед Белым домом президент объявил «полное и безусловное прощение» Куражу и Каролине, отобранным правлением Ассоциации за вес (20 кг) и эффектную внешность. (UPI/Roger L. Wollenberg)

3) Перед гостями Барак Обама появился вместе со своими дочерьми – Малией и Сашей и домашним персоналом, среди которых был и шеф-повар президента Сэм Касс (за кадром). (UPI/Roger L. Wollenberg)

4) Церемонию помилования на лужайке перед Белым домом показывают по телевидению. (UPI/Roger L. Wollenberg)

5) Президенты США стали получать в подарок индюков, начиная с Авраама Линкольна в 60-х годах XIX века. (UPI/Roger L. Wollenberg)

6) Традиция "помилования индюшки" берет начало в 1947 году, когда первая индейка была помилована 33-м президентом США Гарри Труменом. (UPI/Roger L. Wollenberg)

7) После того, как указ зачитывается, спасенную птицу отправляют на специальную ферму, где ей гарантируется неприкосновенность до конца дней. (UPI/Roger L. Wollenberg)

8) В этом году индейки отправятся самолетом в Калифорнию, где в парке аттракционов «Диснейленд» в четверг возглавят парад любимых детских персонажей. (UPI/Roger L. Wollenberg)

9) Президент напомнил о славных традициях Америки, жители которой проявляют заботу о нуждающихся не только в День Благодарения, а круглый год. (UPI/Roger L. Wollenberg)

10) Индюшка свободно уходит...