"Робин Гуд: мужчины в трико" - 30 лет фильму!

В этом году исполняется 30 лет фильму "Робин Гуд: мужчины в трико"

"Фильм из той эпохи, когда не было каких-либо предрассудков с не бинарными личностями, абсурдной толерантности, фальшивой политкорректности или страхов кого-то обидеть."

"Фильм, конечно же, пародия, но в то же время это лучший рассказ о Робине Гуде всех времен и
народов, не самая достоверная интерпретация легенды, зато самая смешная.."

В 1993 году вышел фильм "Робин Гуд: мужчины в трико", искромётная комедия, снятая Мелом Бруксом
в качестве пародии на фильм "Робин Гуд - принц воров", и на ряд других голливудских бестселлеров.

Давайте посмотрим, как за прошедшие 30 лет изменились актёры, игравшие главные роли, вспомним персонажи и их фразы, ставшие крылатыми.
Отдельное спасибо Леониду Володарскому, чей перевод - львиная часть успеха этого замечательного фильма.

Итак, поехали, будет 13 фото, просьба не ломать )

Робин Гуд - Кэри Элвис, 60 лет.


- Если вы будете продолжать вводить свои злодейские налоги, я подниму народ на борьбу с вами!
- А почему народ послушает тебя?
- Потому, что в отличие от остальных исполнителей роли Робин Гуда, я умею говорить с английским акцентом!

Дева Мэриан - Эми Ясбек, 60 лет.

- Если ты пообещаешь не убивать Робина, я совершу самый отвратительный поступок, который только могу представить...
- И что же это?..
- Я выйду за тебя замуж.
- Что? Ты станешь моей?! Ты будешь отдаваться мне каждую ночь, а иногда и сразу после обеда?
- Да... Но только телом! Мое сердце, мой разум и моя душа будут моими...
- да-да, уважаю, уважаю...

- Сообщите всем и каждому, что еще до заката у нас состоится свадьба. Или казнь через повешние... В любом случае повеселимся!

Ноттингем - Nottingham, rotten - гнилой, отсюда - Rottingham (Гнилогем, одна из многих находок Л. Вололдарского)


шериф Гнилогема - Роджер Рис, умер в 2015 г., в возрасте 71 года

- Мальните верчишку!
- Что?
- Верните мальчишку!....

- Сир, у меня для вас новости!
- И какие же, интересно, плохие? Ты же знаешь я не люблю плохих новостей. День так хорошо начался, я выспался, прекрасно покакал. Я не хочу ничего плохого слышать...

принц Джон - Ричард Льюис, 75 лет.

- Такой храбрый красавец как шериф, чтоб захотел такую как ты...
- Тогда забудь о моем обещании помочь тебе!
- Подожди, подожди... Может, если мы его напоим... В усмерть....

- Сортир... Странная фамилия..
- В девятом веке мы сменили фамилию.
- То есть, вы сменили свою настоящую фаммилию на "Сортир"?
- Да! Раньше была "Сральник"!
- Хорошо поменяли... Классно поменяли!

Мигала - Марк Блэнкфильд, 72 года (фото 2000г.)

- Мастер Робин! Ты потерял руки в сражениях, ужасно! Но с другой стороны, отрастил классные сиськи...

мадам де Сортир - Трейси Ульман, 63 года


- О, мой дорогой шериф Гнилогема! Тебя пронзили мечом насквозь! Как ты себя чувствуешь?
- Я умираааааю, ты, дура!

Ап-Чхи - Дэйв Шапелл, 49 лет.

- Белые не умеют прыгать...

Маленький Джон - Эрик Аллан Крамер, 60 лет

- Мигала, сиськи поправь, а то как с картины Пикассо...

Брумхильда - Меган Кэвэна, 62 года

- Никаких цо-цо, пока нет обручальный кольцо!!!

Уилл Скарлет - Мэттью Порретта, 57 лет

- А что такое обрезание?
- Это последняя мода, дамам очень нравится
- Я куплю два!

Король Ричард Львиное сердце - Патрик Стюарт, 82 года

- Ты окружил своё имя вонью невыносимой! С сегодняшнего дня все туалеты в нашем королевстве будут

называться Джонами!
- Нееееет!
- Увести его! Заточите его в лондонский Тауэр и включите в программу экскурсий!

Ну и автор всего этого великолепия -
раввин Тукман - Мел Брукс, 96 лет

- Стой друг! Ты вступил на территорию Робин Гуда и его весёлых ребят!
- Педики?
- Нет-нет, мы нормальные мужики, просто весёлые.
- А я ребе Тукман, специалист по обрезанию...
- А как это делается?
- Просто, я беру свою машинку, кладу вашу штучку, сюда, в дырочку, нажимаю и - лип-титип!

- Дорогая, ты, конечно, не поверишь... но Не открывается!
- Что?
- Слесаря, вызовите слесаря!!!!

ВСЁ!