Женский парадокс

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Jus
4.09.2009 - 08:50
Статус: Offline


Скарификатор перикарда

Регистрация: 30.05.06
Сообщений: 373114
97
Наглядненько так )))
© GraphJam via alonai

Женский парадокс
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
scDave
4.09.2009 - 09:54
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.07.08
Сообщений: 86
а как переводица?
 
[^]
СааАсаф
4.09.2009 - 13:05
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 24.02.09
Сообщений: 327
Жизненно!!!
Попытка перевода от меня

Женский парадокс
 
[^]
DarknessL
4.09.2009 - 13:09
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.08.09
Сообщений: 289
А почему горячая+милая=дура?) upset.gif
 
[^]
Yzuka
4.09.2009 - 13:18
0
Статус: Offline


да

Регистрация: 9.03.07
Сообщений: 3565
Цитата
А почему горячая+милая=дура?) upset.gif

потому, что классика жанра

как бы не было грустно, но действительно жизненно smile.gif
зы. зама женского полу, потому никакой предвзятости smile.gif
 
[^]
iix
4.09.2009 - 16:23
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.08.09
Сообщений: 60
вот с другого сайта перевели)

Женский парадокс
 
[^]
TRo
5.09.2009 - 07:48
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 13.12.07
Сообщений: 223
а че, красивых и адекватных уже не бывает??

Соцопрос купленный!!! no.gif
 
[^]
Valerьyanka
5.09.2009 - 08:16
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.08.09
Сообщений: 35
с каких это пор красивые+умные считаются унылым говном или страшной!!!??? выж парни таких и ищете! что не страшная-милая была да плюс не дура!!! вас не понять!!! upset.gif why.gif spy.gif
 
[^]
linch3003
5.09.2009 - 08:26
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.06.09
Сообщений: 1492
Вообще-то ugly - это злая...
 
[^]
alekskraft
5.09.2009 - 08:44
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 20.01.08
Сообщений: 193
ugly - это страшная, мерзкая, отвратительная. а angry - это уже злая.
надо заметить что как милые так и горячие используют умных чтоб на их фоне выглядеть красивее
 
[^]
CosMoNiac
5.09.2009 - 09:40
0
Статус: Online


будка гласности

Регистрация: 15.03.09
Сообщений: 2800
думаю, всё верно. и от осознания этого факта мне ни тепло, ни холодно.
 
[^]
agonia
5.09.2009 - 10:07
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 30.01.08
Сообщений: 92
автору картинки видимо никто не дает. dont.gif нипанравилось ни разу.
 
[^]
Cheveid
5.09.2009 - 10:39
0
Статус: Online


рыцарь без страха и укропа

Регистрация: 27.05.09
Сообщений: 1402
Цитата
Вообще-то ugly - это злая...

ugly (англ)- уродливая (страшная) dont.gif
 
[^]
Detektiv
5.09.2009 - 10:42
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.09.09
Сообщений: 31
тухляк тема ass.gif
 
[^]
starlin
5.09.2009 - 10:47
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 8.08.09
Сообщений: 196
Скорее так smile.gif
ugly {прилаг.} трудный или опасный человек
Любая Умная уже опасная smile.gif А уродливой милая быть не может
Хотя - МоЁ милое чудовище, в обиходе проскакивает...

Это сообщение отредактировал starlin - 5.09.2009 - 10:48
 
[^]
SCORPIONGIRL
5.09.2009 - 10:51
0
Статус: Offline


припіздикувата аура

Регистрация: 6.02.08
Сообщений: 26108
а как милая может быть страшной? частично не согласна)))
 
[^]
Shultess
5.09.2009 - 11:35
0
Статус: Offline


Ночной кошмар либерала

Регистрация: 30.09.08
Сообщений: 265
Всё правильно. Теме plus.
 
[^]
ZloyGenie
5.09.2009 - 11:42
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.11.08
Сообщений: 249
Зачотно
 
[^]
JJBaltika
5.09.2009 - 12:57
0
Статус: Offline


Цвет подписи в цвет предупреждений)

Регистрация: 8.11.08
Сообщений: 14219
В точку, многое что совпадает, еще есть зазнайки и гордые moderator.gif
 
[^]
Lydovik14
5.09.2009 - 13:00
0
Статус: Offline


животное

Регистрация: 8.02.08
Сообщений: 1133
перевод не много не правильный, но смысл правильный, аффтар прав, я с ним согласен.
 
[^]
Alekkk
5.09.2009 - 13:21
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.11.08
Сообщений: 228
Перевод:

Женский парадокс
 
[^]
Ammelie
5.09.2009 - 13:34
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 8.09.08
Сообщений: 873
поржала над вариантами перевода lol.gif

особенно над ugly- это опасный (это страшная, уродина на самом деле), и сайтами знакомств - ну хдеееее вы их там увидели??? там написано дословно- встречается только с засранцами.

И алгоритм этот- глазами мужчинки, которому не дают, это 100%.
 
[^]
TomTiT
5.09.2009 - 14:00
0
Статус: Offline


феячко

Регистрация: 7.03.09
Сообщений: 1209
с мужиками тож самое, ага ))) хороший мужик сейчас ой какая редкость, одни засранные засранцы
 
[^]
upreal
5.09.2009 - 14:52
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.04.09
Сообщений: 93
Очень жизненная диграмма Венна, даешь в учебники!!!
 
[^]
ArPoHoM
5.09.2009 - 14:57
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.04.09
Сообщений: 88
Глпвное правдиво
вариантов перевода тьма как хочеш так и называй
хоть маша со второго подъеда, вика из третьего. и алена из универа
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 7875
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх