Алиэкспресский

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Playboy
8.01.2017 - 21:32
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 8.06.08
Сообщений: 108
182
..

Алиэкспресский
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
EngineTech
8.01.2017 - 21:33
169
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.10.12
Сообщений: 68
А может лучше учить иностранные языки?


Это сообщение отредактировал EngineTech - 8.01.2017 - 21:34
 
[^]
fa4er
8.01.2017 - 21:33
16
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.03.11
Сообщений: 372
попробуйте выучить английский
 
[^]
Udel
8.01.2017 - 21:33
39
Статус: Offline


Питошенька

Регистрация: 14.01.16
Сообщений: 574
Шланг сладкий красота сзади - это просто....
管甜美丽回来
Пробка сладкий красивая спинка
管甜美丽回来
Вот и все дела.
Ничего особенного. Ты просто извращенец.
Зачем ты рассказал нам о своём заказе на Али-Экспресс?

Это сообщение отредактировал Udel - 8.01.2017 - 21:37
 
[^]
АlekN21rus
8.01.2017 - 21:33
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.08.15
Сообщений: 28
Интересно, а по изображению догадаться не может?
 
[^]
eJIKA
8.01.2017 - 21:34
3
Статус: Offline


Christmas Tree

Регистрация: 4.06.12
Сообщений: 110
Перевести не смогу. Могу показать. (Если фотография не сильно отличается от оригинала).
 
[^]
Joke72
8.01.2017 - 21:34
10
Статус: Online


пионэр

Регистрация: 20.10.10
Сообщений: 2186
если это сейчас ей переведут - тему в уголок придется помещать
 
[^]
KOSMICH
8.01.2017 - 21:34
3
Статус: Offline


хозяин стратосферы

Регистрация: 24.05.10
Сообщений: 43
Это я могу перевести и показать даже
 
[^]
весель4ак
8.01.2017 - 21:34
4
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 14.11.15
Сообщений: 724
интрига, а че она там купить хочет?
 
[^]
Угрюмый73
8.01.2017 - 21:35
0
Статус: Offline


Робин Гад

Регистрация: 1.10.15
Сообщений: 490
Цитата (KOSMICH @ 8.01.2017 - 21:34)
Это я могу перевести и показать даже

Показывать не буду, но по моему, все понятно. shum_lol.gif

Это сообщение отредактировал Угрюмый73 - 8.01.2017 - 21:35
 
[^]
Bush6791
8.01.2017 - 21:36
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.11.09
Сообщений: 1152
Это она еще про "горячее надувательство" не слышала! dont.gif lol.gif
 
[^]
IraZadira
8.01.2017 - 21:36
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.06.15
Сообщений: 1073
Цитата (KOSMICH @ 8.01.2017 - 21:34)
Это я могу перевести и показать даже

Ну один не покажешь, это с другом надо - один ей "шланг сладкий" показывает, а другой - "красота сзади".
И в принципе языки можно не учить - достаточно несколько слов из немецкого кина!
 
[^]
kotys
8.01.2017 - 21:37
1
Статус: Offline


созерцатель

Регистрация: 10.01.13
Сообщений: 23
Playboy

А предложение "с зади" тебя оставило спокойным?

Или плейбоям это- гамновопрс?)))

Это сообщение отредактировал kotys - 8.01.2017 - 21:38
 
[^]
Дирехтыр
8.01.2017 - 21:37
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.11.13
Сообщений: 344
неистово плюcую. так же хочу

а ещё китайскую клавиатуру

Это сообщение отредактировал Дирехтыр - 8.01.2017 - 21:56
 
[^]
IraZadira
8.01.2017 - 21:38
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.06.15
Сообщений: 1073
Цитата (весель4ак @ 8.01.2017 - 21:34)
интрига, а че она там купить хочет?

Может, она хочет за одну цену и шланг съесть, и на красоту сесть? lol.gif
 
[^]
mikh213
8.01.2017 - 21:39
8
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 25.07.14
Сообщений: 112
Это не алиэкспресский, а китайский в дословном переводе, к примеру:
слово компьютер, на китайском состоит из двух иероглифов - 电脑
первый 电 - электричество
второй 脑 - мозг
Отсюда собственно и рождаются их шедевры, в частности на алиэкспрессе
 
[^]
Младоктулх
8.01.2017 - 21:42
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.11.13
Сообщений: 1088
какую мерзость люди покупают на этом вашем алибабаэкспресе...
 
[^]
mikh213
8.01.2017 - 21:45
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 25.07.14
Сообщений: 112
Вот еще например
Приветствие: 你好 (Ни Хао) - по нашему: Привет, Здравствуй и тд.
Два иероглифа переводы по отдельности:
Первый: 你 - ты
Второй: 好 - хороший
 
[^]
FrozenMind
8.01.2017 - 21:47
14
Статус: Offline


Отмороженный Мозх

Регистрация: 7.02.16
Сообщений: 1387
побаяню
 
[^]
TotoKutunio
8.01.2017 - 21:49
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.01.16
Сообщений: 2937
Мэнни лукавит
всё она понимает
 
[^]
Сторожка
8.01.2017 - 21:49
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.08.16
Сообщений: 50
Копипаста анальные пробки с хвостами заказало? gigi.gif
 
[^]
Leboma
8.01.2017 - 21:53
23
Статус: Offline


Старик Похабыч

Регистрация: 25.01.16
Сообщений: 383
...

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Алиэкспресский
 
[^]
ДобываюУран
8.01.2017 - 21:55
0
Статус: Offline


Излучаю в гамма диапазоне!

Регистрация: 29.12.16
Сообщений: 219
Судя по всему-это описание минета lol.gif
 
[^]
orlando038
8.01.2017 - 21:59
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.10.14
Сообщений: 64
Будем посмотреть. Традиционный ответ в переписке.
 
[^]
JJHH
8.01.2017 - 22:02
28
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 478
1. Алиэкспресс- англоязычный гейт товаров из Китая. Основан на конкурентном представлении товара тысячей "магазинов"
2. Китайцы в целом не очень хорошо говорят по английски.
4. Для оптимизации поиска китайские магазины представляют свои товары, используя кучу ключевых слов.
"Крутой, большой, ёмкий телефон Андроид Леново W999, почти Айфон"-примерно так. Чтобы первым оказался в поиске именно их вариант.
5. Наши русские пользователи в целом плохо знают английский язык и пользуются дословным переводчиком Алиэкспресс, вместо того, чтобы читать описание товара в оригинале.
6. В итоге получается адовый треш.


"Порхай как бабочка, жаль как полосатое жужжание собирать пыльца муха». Мохаммед Али Экспресс.


Это сообщение отредактировал JJHH - 8.01.2017 - 22:07
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 21175
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх