Прошли они комиссионно, осмотрели все. Остановились и говорят на разных языках разные приятности. Ну, это я так думаю, что приятности, ибо языками не владею. Англичанин назвал меня арбористом. Я на всякий случай насторожился, но виду не подал. А вот французская княгиня речь свою закончила словами: «Un grand maître! Grand, grand, grand ass!!!
Переводчица сказала: «Большой мастер своего дела». Но я-то языки учил по боевикам в середине 80-х… И мне эту фразу переводить не надо. Жопой меня назвали. Причем, большой… Вероятно, на фоне осложненной геополитической обстановки.