Когда мышки еще были с шариками, то у меня часто ломались кнопки.
Точнее, изнашивались.
Не механизм, а внутренняя часть кнопки, "пяточка", которая давит на "механизм".
Капля суперклея восстанавливала поверхность.
А если внутрь корпуса мышки попадает столько пыли, что забивается механизм - это повод подумать о чистоте рабочего места.