Польский язык очень близок к русскому. А если еще немного знаешь новоукраинский (который тоже русский, немного испорченный польским) - то вообще проблем почти нет. А произношение, говорят, воспринимаешь где-то за месяц.
Если бы поляки писали кириллицей, их тексты можно было бы читать без перевода. Ну еще учитывая, что они зачем-то буквой "ш" иногда заменяют "р", зачем-то. Ну их дело, хозяин - барин.