Хороший пост, спасибо!
Цезарии Эворе - земля пухом!
P.S.: песня Bésame mucho написана Консуэлой Веласкес Торес, примерный перевод (скучнее, чем фольклорный "Целуй меня всю", но тоже страстный):
Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Тебя отыскав вновь боюсь потерять навсегда.
Хочу к тебе ближе быть,
Видеть в глазах твоих
Преданность только лишь мне.
Я завтра исчезну,
Но эти мгновения
Будут со мною везде.
Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Мне так суждено: отыскав потерять навсегда.