"Варум ты ходишь босиком, варум тебе не кальт?"-так говорил мне отец, когда я был маленьким. Это все, что он выучил по-немецки, когда служил в Германии))
Хотя нет, еще знает "цвай бир, битте!"
Это сообщение отредактировал bf1648 - 14 мар 2018 в 22:37
Э--э--э... Не. Там по ходу пирожки с презервативами... гуглим слово sheath. ))) Ну или с сомятиной - слово sheat.
А то, за что тут зеленку дают - пишется shit.
Верно, тоже заметил. Конечно же shit. А sheat - это сом. Пирожки с сомом? Рыбные что ли?
Это сообщение отредактировал KamikaDZe38 - 14 мар 2018 в 22:37
Был у меня в жизни позорный прикол... Дело было в экспедиции, понадобился мне скотч - пробы упаковать. Без всякой задней мысли, привыкнув за месяц к каше в голове из трех языков одновременно или по очереди (англ, рус, нем) обращаюсь к ребятам - Have you any scotch? Еще отметила, что чота они на меня все тааак посмотрели...
Через пару минут приходит один из них. Несет мне маааленькую бутылочку виски ))))). На всю жисть запомнила что по аглицки скотч это - glue-tape.
ПС От виски отказалась, была смущена, когда выяснилось чо мне надо - ржали уже немцы.
"Варум ты ходишь босиком, варум тебе не кальт?"-так говорил мне отец, когда я был маленьким. Это все, что он выучил по-немецки, когда служил в Германии))
Верно, тоже заметил. Конечно же shit. А sheat - это сом. Пирожки с сомом? Рыбные что ли?
Хм, всегда думал, что сом - catfish. А с "Sheeeit" ("бляяя")есть прикольные расистские комиксы, правда, они больше в ходу в пендостане, что логично
Синоним начит. Я тож не знала пока щас не загуглила.
Но со школы знала что salmon - лосось. Жила на севере, там всяких нельм (white salmon) и еще каких то лососей на английском чертова туча. Спорили с американцем одним про Библию. Я суюсь в словарь, там черным-по белому царь Соломон - написание Solomon а транскрипция - сэмон. Собеседник мой был в ступоре, когда я ему начала заливать про Песнь Песней Лосося. ))))) Но поправил и сказал что в словаре ( а кнышка была здровенная, формата энциклопедии) неправильно.
Вот пока вы тут сомятину обсуждаете, мне захотелось добавить, что ни один англичанин или мириканин не скажет "english language" или там "russian language".
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
охуенно!!! (просто с поиском не дружу) 
yaplakal.com