По волнам детских воспоминаний: «Зловещие мертвецы 3: Армия тьмы»

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Tualatin
15.01.2018 - 17:30
0
Статус: Offline


Разбивший свой айфон

Регистрация: 8.04.14
Сообщений: 2602
Цитата (yaTonop @ 15.01.2018 - 18:19)
Цитата (Tualatin @ 15.01.2018 - 13:20)
Цитата (Just13RUS @ 15.01.2018 - 15:50)
Двуногий, симпатичный, в туфельках отличных ©


Сербин жжот ни па деццки ))

Какой Сербин, если это Михалев, лучший переводчик "той" эпохи dont.gif

блин, точно.
но блин как же классно переводил, уууу... легенда VHS...
 
[^]
Tualatin
15.01.2018 - 17:41
1
Статус: Offline


Разбивший свой айфон

Регистрация: 8.04.14
Сообщений: 2602
Цитата (Либкнехт @ 15.01.2018 - 20:46)
Безусловно отличные фильмы.

Но Ромеровский пострашнее будет:


кто что смотрел тот то и вспоминает. мне Ромеро никак не зашёл. лично для меня ED - это был первый ужастик, который я смотрел один раз и не знал название. и он был страшный на ту пору. было это ещё давно, в 80-х.
и когда появился интернет я долгие годы его искал... я помнил только считалку из него... и нашёл аудиофрагмент этой считалки, и по ней вышел на фильм!
радовался как ребёнок, чесслово!))
 
[^]
dvarrr
15.01.2018 - 18:06
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 10.03.14
Сообщений: 515
Сейчас 2 сезона сериала прошли, смотрю на отлично, гг тотже, юмор и музыка шикарны, перевод Гоблина тоже доставляет, рекомендую к просмотру)
 
[^]
fomich1977
15.01.2018 - 18:11
0
Статус: Offline


ЯП - Помойка!

Регистрация: 8.03.14
Сообщений: 2354
Когда-то в 89 или 90 году смотрел 2 -ю часть из этой трилогии,ещё за рубль в видеосалоне.И домой бежал вздрагивая от каждого шороха)
 
[^]
redales
15.01.2018 - 18:32
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 31.03.16
Сообщений: 144
генри рыжиму там подфартило нехило)
 
[^]
alex2013
15.01.2018 - 18:36
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.06.16
Сообщений: 4362
люто ржал я с этого фильма, однозначно +5
 
[^]
Alixxx49
15.01.2018 - 19:03
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.06.17
Сообщений: 1076
Любимый фильм!
 
[^]
Rodmann
15.01.2018 - 19:12
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.09.12
Сообщений: 2678
помню Зловещих
ссался от них за отданый в видеозал рубль!
 
[^]
ayrat6366
15.01.2018 - 19:45
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.03.15
Сообщений: 1537
3 фильм охуенен, несмотря на дешёвенькие по нынешним временам спецэффекты. Не заурядные ужасы а щедро пересыпанные юмором, реально ржачные места есть.
 
[^]
vvnsmrnv
15.01.2018 - 20:14
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.09.14
Сообщений: 291
Соковыжималка)))
 
[^]
Ka6aH186
15.01.2018 - 20:16
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.04.17
Сообщений: 67
"Эй, вы, примитивы и чудаки!"
"Я, может быть, и плохая, но чувствую себя очень хорошо!"
"Ты что, пришла хлев грабить?"
"Ну, не буква в букву..."
Блин, классный фильм.
 
[^]
Sacrilegium
15.01.2018 - 21:27
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 26.07.17
Сообщений: 607
Evil Dead 2 самый любимый фильм ужасов, сколько раз его пересматривал по пьяни) Кстати, не назвал бы его таким уж гэговым, атмосфера схождения Эша с ума (в сцене с головой оленя и двойником в зеркале, помните) довольно-таки леденяще-шизофреничная, как в ночном кошмаре.
Кто не знает - отпиленную руку Эш накрывает книгой Хэмингуэя "Прощай, оружие", что также можно перевести как "прощай, рука" =)
 
[^]
РеджВиторган
15.01.2018 - 21:36
0
Статус: Offline


Эммануил Эрдоган

Регистрация: 23.07.17
Сообщений: 1258
Моя любимая серия. Раньше ржал.
 
[^]
sn4ke
15.01.2018 - 21:50
0
Статус: Offline


СССР

Регистрация: 1.04.13
Сообщений: 4889
у меня у родителей еще наверно кассета дома валяется
 
[^]
zanzi
15.01.2018 - 22:55
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 30.01.17
Сообщений: 744
Цитата (Dio575 @ 15.01.2018 - 15:07)
В переводе Михалева отлично смотрится.

В третей части есть момент где главный герой забывает заклинание, и пытается смухлевать, переводчик бесподобно справился.

В переводе Михалева все отлично смотрится.

До сих пор.
 
[^]
jackill81
15.01.2018 - 23:46
0
Статус: Offline


Язвенник

Регистрация: 9.08.14
Сообщений: 3293
№-я часть самая охуенная.
 
[^]
AKisOK
16.01.2018 - 00:02
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 4.01.14
Сообщений: 145
Цитата (Либкнехт @ 15.01.2018 - 15:46)
Безусловно отличные фильмы.

Но Ромеровский пострашнее будет:


В каком месте медлительные зомби страшнее демонов?! dont.gif
Нужно бы добавить короткометражку с которой всё началось:

В 90-е "Зловещие Мертвецы" были культурным феноменом, мы даже на дискотеке отрывались под треки с вставками цитат из фильма: rulez.gif


 
[^]
Psiho
16.01.2018 - 00:22
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.03.07
Сообщений: 1123
Цитата (sn4ke @ 15.01.2018 - 14:32)
Цитата (Psiho @ 15.01.2018 - 12:53)
Всем поклонникам серии люто рекомендую игрулю (вдруг есть еще счастливчики, кто еще не играл)

аааа где взять? ))

PlayMarket, AppStore sm_biggrin.gif
 
[^]
Gavnishko
16.01.2018 - 09:47
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.06.13
Сообщений: 2381
Цитата (Либкнехт @ 15.01.2018 - 16:46)
Безусловно отличные фильмы.

Но Ромеровский пострашнее будет:


Это ремейк Ромеровской "Ночи живых мертвецов" режиссера Тома Савини (Секс-машина из "От заката до рассвета"). По мне так у Савини вышло даже лучше, чем у Ромеро благодаря современным на тот период спецэффектам и гриму, но с "Армией тьмы" глупо сравнивать, ибо одно дело 100% ужасы, и совсем другое комедийный ужастик.
 
[^]
Алексуй
16.01.2018 - 13:40
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 26.09.12
Сообщений: 73
The book of the dead rulez.gif
 
[^]
Renat750
16.01.2018 - 20:57
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 16.12.16
Сообщений: 213
Отличный фильм!!!
 
[^]
Yopt
16.01.2018 - 21:37
0
Статус: Offline


модераторъ уголка падонка

Регистрация: 15.05.04
Сообщений: 7350
3-тья часть просто шикардос.
Я ее нет-нет, да пересматриваю время от времени.
Еще в эпоху VHS заметил ляп - когда Эш выбирается из ямы, перед сценой, где отстреливает из своего ремингтона меч - у него за спиной в кожухе нет ружья. И взяться ему там потом было неоткуда) А через мгновение он уже демонстрирует его всем окружающим.
Еще какой-то ляп находил, но уже не помню.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 25322
0 Пользователей:
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх