Что осталось за кадром «Жестокого романса»: почему Андрей Мягков чуть не погиб, а фильм получил разгромные рецензии

Спасибо, познавательно!

При экранизации это не всегда минyc. С атмосферой в "Жестоком романсе" как раз-таки всё в порядке, пусть даже она немного другая, чем в "Бесприданнице" Островского.

Вон в "Собачьем сердце" у Бортко атмосфера тоже отличается от оригинальной повести Булгакова. У Булгакова она легче и "комедийнее", больше тяготеет к "12 стульям" Ильфа и Петрова или к рассказам Зощенко, и вовсе не воспринимается социально-морализаторской или политической проповедью, как в фильме Бортко. Если уж передавать атмосферу точнее, то "Собачье сердце" нужно было снимать что-то в духе фильма "Не может быть" (по мотивам рассказов Зощенко). А так Бортко прочитал его по-своему, атмосферу литературного первоисточника не передал (да и смысл, наверное, тоже), но фильм от этого получился даже лучше. То же самое и с "Жестоким романсом" Рязанова. Экранизация необязательно должна точь в точь передавать атмосферу повести или пьесы.

Так, тот шмель отнюдь не на голове.

Это сообщение отредактировал Supervisor - 22.08.2016 - 17:59

Фанаты михалкова, вам полегчало?

Актерский состав подобран действительно идеально.

Если интересно, посмотрите статью по "Бесприданнице" в Википедии. Там кроме фотографий первых актеров, которые исполняли постановку еще тогда в конце 1870-х годов, есть свернутая вкладка "Постановки" (раскрывается кнопкой "Показать"). И перечисляются основные постановки с 1932 по 2014 годы с именами актеров и их ролей. Посмотрел по ссылкам, некоторых актеров, исполнявших роль Паратова очень трудно представить именно в роли Паратова. То же самое с актерами в роли Карандышева.

Эээ... Вы в физиологическом смысле спрашиваете или в географическом?

Очхорошо снято)

здравый ум
похоже, Михалков в теме

Это сообщение отредактировал 2662 - 22.08.2016 - 18:19

"такой же безобидный очкарик" - имхо Карандышев - самая опасная тварь в этом кубле. чмо с претензией на величие духа

даром не нужна

Заступлюсь за Мягкова, пожалуй.
Он гениально сыграл такую мелкую, вроде бы безобидную, но подлую дрянь.
Эта его заранее выученная речь под "бургундское", потные усы, дерзость пригласить к себе на обед первых людей города, потому что Лариса, хоть и нищая, своими связями невольно ввела его в этот круг.
И как сразу усы расправились, ого!

Помните его появление в начале: Прошу простить, меня начальник задержал...
И никто его не видит и не слышит.
И тут вдруг, опа! Мокий Парменыч на обед пожаловали...

А фразочка с хвастливым сожалением "Вот и обед сегодняшний мне недешево обойдется..."?
Это ж целая характеристика человека, как штамп на лбу!

Любимый диалог:

- А я вот взяток не беру!
- Так вам никто и не даёт! Вот кабы вам давали, а вы не брали...

Все на месте, но как Гузеева туда попала, ума не приложу. Может есть какие-то версии, с удовольствием бы почитал.

Да нет, все еще трагичнее : так и живем

люблю только себя

Отличный фильм. Еще и по тому, что снимался в моем городе. Вдвойне интересно пересматривая кино узнавать места, где шли съемки. Жалко только причалов этих уже нет. Насчет медведя и Михалкова - не верю.

Вот смотрю я этот фильм и понимаю - а ведь. пардон, нихрена не поменялось. Те же "паратовы", продавшие души за цент, "мокиипарменычи", могущие купить все и всех, лебезящие "карандышевы" и т.д.

"Жестокий романс" - тема очень и очень личная для меня. За два дня до ухода в армию пошёл с мамой на рязановский фильм, помню, что был растроган, молоденькую Гузееву было жалко; на следующий день с папой ездил в консерваторию на органную музыку (Гродберг играл Баха).

Необычные "проводы", согласитесь.
Родителей уже нет, а не забыть никак.

умный отличается от дурака не тем, что глупость не подумает, а тем, что не скажет её вслух...но это не про тебя, у тебя, похоже, мохнашка сильно озабоченная, оттого и похабные словечки вылетают, как дрисня из оппы: легко и без потуги

Это сообщение отредактировал Лисса - 22.08.2016 - 18:49

так потому и КЛАССИКА!

а кто тебе её даёт, лошок?

Петренко красавец и талант. А медведя Михалков явно купил.

Фильм хороший, сыграли тоже все замечательно, но как же сейчас послушаешь этих персонажей, что Мигалкова, что Гузееву в её давай поженимся, кроме раздражения никаких эмоций не вызывают, сразу переключаю канал нах.

Молодая Гузеева, там хороша!

Да была ебабельна весьма, а превратилась в жабу с шоу "давай поженимся".

да, в нём она как актриса хороша, я было даже удивилась