Не хотелось бы быть занудой, но, похоже, придется.
Значение слова Перефразировать по Ожегову:
Перефразировать - Передать (-давать) чьи-нибудь слова, изречение, фразу
в несколько измененном видеЗначение слова Перефразировать по словарю Ушакова:
ПЕРЕФРАЗИРОВАТЬ
перефразирую, перефразируешь, сов. и несов., кого-что (книжн.).
Переделать (переделывать), изменить (изменять) немного чьи-н. слова, чью-н. фразу или изречение для применения смысла этих слов к каким-н. другим обстоятельствам (не смешивать с перифразировать!). Перефразировать чье-н. изречение, чьи-н. слова.
Понятно? Кеша баял про Таити, однако в данном случае, поскольку аналогичный пляж имеется в Калифорнии, Джус
перефразировал слова Кеши
применительно к данному обстоятельствуpetrovich251, к тебе тоже это относится.
yaplakal.com