Насчет экранизации тоже охренел..
Сначала сделали три фильма из 3-х толстых книг (ВК)
Потом сделали еще три фильма из ОДНОЙ тоненькой книжки .. пц ..
Про переводы )) я читал ВК 1й раз на 1-м курсе института.. тогда Толкин ходил по кругу, поэтому я 3 части ВК читал в 3-х разных переводах.. в 1й был Торбинс, во 2й Сумкинс, в 3-й Бэггинс..
в "Хоббите" тоже был Бэггинс.
Это сообщение отредактировал KaA73 - 30.11.2015 - 10:43