Забавный китайский в картинках, Немного смеха

Слоговое (силлабическое) письмо придумали давно, а китайцы всё мучаются. Взяли бы с корейцев пример.

Я с вами не спорю, но вы сами же себе и противоречите

Иероглифы тоже "не простые", а составные. Их можно разложить на несколько других значений и их отдельных графических изображений.

Получается, что в конце-концов это те же буквы (хоть и имеющие каждое своё отдельное значение, как у нас до официального алфавита было: буки, веди ...) .. это те же буквы, только расположенные не "в линию", а графически и друг на друге.

Просто, про то, что обычные китайцы используют лишь небольшую часть от всех существующих иероглифов, я ещё в детском саду знала. Специалисты, которые всю жизнь их изучают, знают их бесчисленное множество (которое и получается путём сочетания элементов одних иероглифов с другими).
Это всем известный факт! А вы мне тут про какую-то лаконичность

Это сообщение отредактировал лапушка - 9.03.2014 - 13:39

рай и ад.

добавлю))

日(ri) - день, свет, солнце...
интересно так же что в сочетании с этим символом идёт обозначение частей тела...
так же есть и в японском, только уже читается как (ни)

Это сообщение отредактировал goodthings - 9.03.2014 - 14:30

Ни хао,лаошэ!)))Если из двух иероглифов "Сань Йо" (Да да,это фирма),что переводится как Три океана,убрать ключ "вода",то получится "Сань Йанг"-Три барана)))

Надо такую кнопку на клаве запилить...

Пытался выдавить из китайцев звук "р", для них это вообще за пределом возможного. Также как для нас некоторые их звуки, их даже описать сложно. Что-то типа руского Ш, английского R и русского Ы, произнесенные одновременно

Это сообщение отредактировал kos - 9.03.2014 - 14:55

ТС лучше бы про китайский мат рассказал. Он очень на русский похож, особенно в разговоре эмоциональном =]

а еще они могут читать старые и древние тексты

ни хао, дорогие любители китайского! помню в детстве полотенце было с иероглифами, все думал чего они значат.

Это точно. Какую-нибудь образную отсебятину сказать - не прокатит!

Вот это уж точно,у меня девушка говорит конечно на русском(не очень правда хорошо),но если вдруг я как -нибудь тонко пошучу и она не увидит при этом улыбки на лице воспримет это очень серьезно,это я к тому,что одно слово произнесенной разным тоном абсолютно может поменять весь смысл сказанного.

Это сообщение отредактировал Digi - 9.03.2014 - 15:31

так какой ответ?

Иероглифы - это да.
Но звучание китайского - еще круче тема.

Хуй хули ибу ибу хуй суши.

(Серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие)

Китайцы, они такие китайцы)))

тесть

Мои мозги... O_O фффпезду...

Китайский иероглиф "беда" - три женщины в доме...

Все что тут было написано то же значит и на японском, но звучит по другому.

男　- отоко - мужчина, (состоит кстати из 2-х кандзи 田　- та - поле　и 力　- рёку, чикара - сила)

女　- онна - женщина

好 - ко - суки - любить, нравиться. (состоит из кандзи женщина и ребенок)

Вобщем китайские тексты японистам можно понять :) И запоминать неочень много кандзи надо. Так как многие кандзи комбинируются из других.

в японском стандартный минимум для общения 1850 кандзи, выпускник школы в среднем знает до 6000, а в спавочнике последнем было около 80000. А ещё есть 2 слоговых алфавита по ~ 50 знаков, но там ещё есть модификаторы.


Это сообщение отредактировал dlrex - 9.03.2014 - 20:25

女男女 (嫐) - Мужик с двумя бабами - счастливый.
男女男 (嬲) - Баба с двумя мужиками - заигрывает.

Aber, Ich Verstehe kein Chinesisch!

Это сообщение отредактировал rucreek - 9.03.2014 - 20:39

Automatisch, жгешь:)

китайско-русский словарь: хули - лиса

единственное, что знаю по-китайски - КУНЯ (девушка)

vaily,

твои посты привели меня на ЯП. Спасибо за это, и за этот пост.

Как всегда, очень интересно. Спс.

Ты прям, посол ЯПа в Китае ))))))

Это сообщение отредактировал Либкнехт - 9.03.2014 - 22:02

а какие у них клавиатуры ?

Добавлено в 22:06
да вот еще,
на море как то видел "кольщик", ну тот который татуировщик,
накалывал хной и даже спецчернилами всякие китайские иероглифы.
разговорился, вместе были на Севере, в разное время правда. Естественно "сбрызнули" знакомство.

Так колол он всякую фуйню, лишь бы иероглиф покрасивше, и з китаёзовского, японскогу и кроейской мове.

вот прикол.