Главная » Разделы » Лента » Картинки

Немного о фильме «Побег из Шоушенка»

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

Кузмичь 14 апр 2022 в 06:50

Ярила • На сайте 14 лет

Этот фильм должен был собрать все Оскары, но в тот же год вышел "Форрест Гамп", не меньший шедевр

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~trsw~~ 14 апр 2022 в 06:55

Ярила • На сайте 14 лет

Первый раз смотрел по ТВ, с лету в топ зашёл. Удивился, почему на кассетах не попадался, да и вообще не слышал про него. Потом уже спустя время увидел, что судя по рейтингу imdb, я такой не один.
Провал проката однозначно проеб промоушена. Все видели кучу примеров, когда на говно благодаря промоушену идёт куча народу в кино и делает сборы, а шоушенк противоположный пример

Размещено через приложение ЯПлакалъ

DasKochet 14 апр 2022 в 06:59

Ярила • На сайте 11 лет

Цитата (sanek566 @ 14.04.2022 - 00:40)

На этом все , всем спасибо за выдержку . Фильм гениален , но то мое мнение .

Никогда источник не указываешь!

ВеняИзОлупки 14 апр 2022 в 07:07

Хохмач • На сайте 12 лет

Цитата (Dashiva @ 14.04.2022 - 01:07)

Люблю этот фильм. И каждый раз возмущаюсь, хоть сейчас это уже и не так важно, по поводу того, как наши перевели название:
"Побег из Шоушенка" (The Shawshank Redemption).
Потому что если посмотреть в словаре, то слово Redemption значит "погашение; возвращение; спасение; освобождение; искупление; выплата; выполнение; исправление; выкупной; духовное перерождение", т.е. по идее англоязычный зритель из названия фильма не может сразу сделать однозначного вывода, что это кино про побег. Это кино, в котором герой искупает свои ошибки, духовно перерождается. И когда наступает кульминация фильма, и Рокель раскрывает директору тюрьмы свой "секрет", англоязычный зритель охреневает не меньше, что присутствующие в тюремной камере герои! А нам просто ХЕРАК - мегаспойлер в самом названии: всё понятно ещё до того как начал киношку смотреть.,,

Дык это ж вроде вечная проблема - адаптированный перевод. Один Электроуничтожитель чего стоит)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

афтаслезарь 14 апр 2022 в 07:11

толкователь солнечных зайчиков • На сайте 19 лет

«На случай, если тебе когда-нибудь понадобятся деньги под залог. С любовью, Стив».
В этой фразе бездна обаяния Великого Рассказчика.

ИешуаГаНоцри 14 апр 2022 в 07:21

Шутник • На сайте 7 лет

ТС скопипастил статью, посмотрел фильм, назвал его гениальным, но так и не понял про что он.
Про то, что это история Рэда. Энди был лишь катализатором, свободным человеком, показавшим зекам, что можно жить свободно и в тюрьме, меняя общие правила под себя. Что фильм про искупление и перерождение Рэда. В конце фильма он понимает, что сильнее не стены тюрьмы, а стены, которые он построил в своём разуме, не решившись бороться с институциализацией. Только после этого он решает, что может, а главное - хочет выйти из Шоушенка.

Это сообщение отредактировал ИешуаГаНоцри - 14 апр 2022 в 07:23

Scorbec 14 апр 2022 в 07:22

Ярила • На сайте 12 лет

Интересный обзор на этот фильм

Панталоны 14 апр 2022 в 07:28

Ярила • На сайте 10 лет

ТС с помощью переводчика текст переводил, я блять глаза сломал текст читать

zorrg 14 апр 2022 в 07:37

Приколист • На сайте 11 лет

отличный фильм

SteelBro 14 апр 2022 в 07:43

Ярила • На сайте 13 лет

Раз 15 точно смотрел, книгу тоже читал, совсем коротенькая

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~Shaun~~ 14 апр 2022 в 08:06

Ярила • На сайте 14 лет

Цитата (VasekIzhevsk @ 14.04.2022 - 06:09)

прекрасный фильм! отличный кастинг! гениальный Кинг!
ещё обожаю "Зелёную милю" и "Мглу" от этих же родителей

академики Оскара - лохи! ДиКаприо и Сэмюэлу Джексону всего по одной кукле Оскара дали и то долго телились

Ну если честно, то сценарий дарабонта интереснее рассказа кинга. Во первых кинг зря делал намёки на дыру в стене (рассказ заключённого про сквозняки в камере Энди) и концовка - просто побег у кинга, а дарабонт придумал ещё подставить начальника тюрьмы

Размещено через приложение ЯПлакалъ

ujinn 14 апр 2022 в 08:08

Грустинатор • На сайте 12 лет

Превратили РЕДА, рыжего ирландца в негра.
И да- книга лучше!

matyash 14 апр 2022 в 08:13

Юморист • На сайте 5 лет

Одно не поняла- почеПму Реда сыграл негр, если изначально это был ирландец?
Ведь, тогда еще не было этого баловства, чтобы где надо и не надо, совать их.
Фриман конечно хорош!

Это сообщение отредактировал matyash - 14 апр 2022 в 08:14

zaets80 14 апр 2022 в 08:14

Ярила • На сайте 14 лет

-2

Фриман самому себе не настобздел, в каждом фильме его рожа конопатая гуталиновая.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

smashSR 14 апр 2022 в 08:21

Ярила • На сайте 17 лет

интересно..что именно ненавидимая нами "бумажная бюрократия" стала одним из инструментов побега... фильм конечно шедевр...хотя и схож с " побег из Алькатраса" с Клинтом..но тут " накала страстей" несколько больше..из за личности ГГ и обыгрыша именно этой части.

Sahaka 14 апр 2022 в 08:26

Хохмач • На сайте 4 года

Обожаю этот фильм! Не знаю сколько раз я его смотрел, но каждый раз пересматриваю на одном дыхании!

ВеняИзОлупки 14 апр 2022 в 08:35

Хохмач • На сайте 12 лет

Цитата (matyash @ 14.04.2022 - 08:13)

Потому что 30 лет назад искали в первую очередь Актёров. А сейчас в первую очередь ищут трансов/геев/инвалидов/негров, а актер это или нет уже никого не ебет.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Amartp18 14 апр 2022 в 08:41

Сын Божий • На сайте 11 лет

Фильм Дарабонта оживил и добавил динамики в повествование. Книжный Энди чалился почти 40 лет. Очень подробно показан судебный процесс над ним. Да и в концовке начальник тюрьмы не самоубивается, а с позоором уходит из тюрьмы. Фильм безусловно шикарен и даже если не читали книгу он смотрится на одном дыхании.

~~sc00ter~~ 14 апр 2022 в 08:43

Ярила • На сайте 15 лет

нелепая ситуация получилась у кинокритиков. как обычно фильм не оценили и соответственно не дали оскаров. а вот зрители дали ему одно из высших мест в кинорейтингах

~~Shumi~~ 14 апр 2022 в 08:57

Ярила • На сайте 18 лет

Байопик, а вот это, с чем едят?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~pomag12~~ 14 апр 2022 в 08:57

Юморист • На сайте 11 лет

-1

У американских тюрем другие понятия чтоли, я удивлялся, вроде ГГ насиловала банда отморозков, а ему даже ложку дырявую не дали?

Вроде как у нас, в России, такое считается самым западлом. Я, конечно, не сидел, но отсидевших довольно много кругом. Грят, не обязательно провести половой акт, достаточно прикоснуться к анусу поверженнего и будущего отринутого. Чтобы удостоится такой "чести", нужно грят постараться.

Yenoham 14 апр 2022 в 08:59

Ярила • На сайте 8 лет

-1

Благодарю, ТС
отличные темы !!

Ungydrid 14 апр 2022 в 09:05

Мана-мана! Тыц-тыц-тырым! • На сайте 18 лет

ТС, т.е. ты тупо спиздил и выложил чужую статью?

maxdanko 14 апр 2022 в 09:09

Балагур • На сайте 6 лет

Цитата (Almorit @ 14.04.2022 - 00:43)

ТС, спасибо. Фильм , таки, гениален. Можно смотреть бесконечное число раз.
Фрэнк Дарабант талантлив. Ты в курсе, что он ещё и «Ходячих Мертвецов» придумал?

Он был шоураннером сериала, который основан на комиксах. Потом что-то не поделили с каналом АМС (спойлер: бабло) и Дерабонт то ли ушёл, то ли его выгнали. У АМС ещё тяжба была, вроде бы с Киркманом, который и придумал "Ходячих", но суд канал выиграл.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

zheleznovod 14 апр 2022 в 09:20

Ярила • На сайте 8 лет

не зря эти два фильма на кинопоиске в числе первых

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 27 965
0 Пользователей: