Немного о фильме «Побег из Шоушенка»

Страницы: 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
myroni 14 апр 2022 в 00:50
Балагур  •  На сайте 14 лет
11
"Побег из Шоушенка" - это уже классика кино.
Он у меня находится в разделе: "Раз в полгода пересмотреть"...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Magadanec79 14 апр 2022 в 00:54
Ярила  •  На сайте 10 лет
10
фильм охуенен.но первым я посмотрел все-таки форест гампа.
sanek566 автор 14 апр 2022 в 00:57
УЛукоморья  •  На сайте 12 лет
-9
Цитата (Magadanec79 @ 14.04.2022 - 00:54)
фильм охуенен.но первым я посмотрел все-таки форест гампа.

Разные истории , мне все же этот фильм зашел больше . Раз в год я его точно смотрю .

Размещено через приложение ЯПлакалъ
sanek566 автор 14 апр 2022 в 00:58
УЛукоморья  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (klasterus @ 14.04.2022 - 00:55)
Плюсуйте и дальше этому выблядку- Бойцы спецназа «Ермак» благодарят Россию за поддержку. (Страниц 1 2 )
sanek566
13.04.2022 - 23:46
-8

Ответов: 35
Просмотров: 2632 Скоро запостят их тушки на броне . Ничего не меняется .

Ваш высер нам очень важен , мы его учтем .

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Dashiva 14 апр 2022 в 01:07
Guerrillero Heroico  •  На сайте 18 лет
47
Люблю этот фильм. И каждый раз возмущаюсь, хоть сейчас это уже и не так важно, по поводу того, как наши перевели название:
"Побег из Шоушенка" (The Shawshank Redemption).
Потому что если посмотреть в словаре, то слово Redemption значит "погашение; возвращение; спасение; освобождение; искупление; выплата; выполнение; исправление; выкупной; духовное перерождение", т.е. по идее англоязычный зритель из названия фильма не может сразу сделать однозначного вывода, что это кино про побег. Это кино, в котором герой искупает свои ошибки, духовно перерождается. И когда наступает кульминация фильма, и Рокель раскрывает директору тюрьмы свой "секрет", англоязычный зритель охреневает не меньше, что присутствующие в тюремной камере герои! А нам просто ХЕРАК - мегаспойлер в самом названии: всё понятно ещё до того как начал киношку смотреть.,,
MAX3338 14 апр 2022 в 01:08
Весельчак  •  На сайте 6 лет
17
Добавлю, изначально Дарабонт видел в роли Энди именно Тома Хэнкса, но тот был занят на съёмках в Форрест Гамп. В дальнейшем, чувствуя небольшую вину, Хэнкс согласился сниматься в следующем фильме Дарабонта - Зелёная Миля, который выстрелил на пять с плюсом, нежели чем недооцененный изначально Шоушенк.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Almorit 14 апр 2022 в 01:20
Балагур  •  На сайте 6 лет
28
Хорошие фильмы снимали в 90-х. Политики мало, хорошие сценарии и актёры.
Церемонию награждения Оскаром было интересно смотреть.
Хэнкс, Гибсон, Николсон, Пачино , Дениро , Виллис, Шварц, Кроу. Вот они именно развлекали. Теперь одна политота.
Лоремандец 14 апр 2022 в 01:25
Шутник  •  На сайте 6 лет
5
Цитата (klasterus @ 14.04.2022 - 00:55)
Плюсуйте и дальше этому выблядку- Бойцы спецназа «Ермак» благодарят Россию за поддержку. (Страниц 1 2 )
sanek566
13.04.2022 - 23:46
-8

Ответов: 35
Просмотров: 2632 Скоро запостят их тушки на броне . Ничего не меняется .

И правда. ТС мудак и юккодрочер.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
kstanton 14 апр 2022 в 01:32
дозорный  •  На сайте 16 лет
-6
Цитата (Лоремандец @ 14.04.2022 - 01:25)
Цитата (klasterus @ 14.04.2022 - 00:55)
Плюсуйте и дальше этому выблядку- Бойцы спецназа «Ермак» благодарят Россию за поддержку. (Страниц 1 2 )
sanek566 
13.04.2022 - 23:46
-8

Ответов: 35
Просмотров: 2632  Скоро запостят их тушки на броне . Ничего не меняется .

И правда. ТС мудак и юккодрочер.

Ну вот нахуй ты это сюда приплетаешь?
Макаревич тоже мудак конченный, но талантливый музыкант.
ZloyCoyot 14 апр 2022 в 01:38
Ярила  •  На сайте 14 лет
4
Цитата (MAX3338 @ 14.04.2022 - 01:08)
Добавлю, изначально Дарабонт видел в роли Энди именно Тома Хэнкса, но тот был занят на съёмках в Форрест Гамп. В дальнейшем, чувствуя небольшую вину, Хэнкс согласился сниматься в следующем фильме Дарабонта - Зелёная Миля, который выстрелил на пять с плюсом, нежели чем недооцененный изначально Шоушенк.

Кевина Костнера ещё, но он предпочел тоже не самый удачный Водный мир. Хотя со временем этот фильм тоже стал признанным.
Лоремандец 14 апр 2022 в 01:48
Шутник  •  На сайте 6 лет
6
Цитата (kstanton @ 14.04.2022 - 01:32)
Ну вот нахуй ты это сюда приплетаешь?
Макаревич тоже мудак конченный, но талантливый музыкант.

Сегодня я плюну тебе в лицо, а завтра расскажу тебе о хорошем фильме. Каково будет твоё мнение обо мне?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
kaifa 14 апр 2022 в 01:57
Балагур  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Dashiva @ 14.04.2022 - 01:07)
Люблю этот фильм. И каждый раз возмущаюсь, хоть сейчас это уже и не так важно, по поводу того, как наши перевели название:
"Побег из Шоушенка" (The Shawshank Redemption).
Потому что если посмотреть в словаре, то слово Redemption значит "погашение; возвращение; спасение; освобождение; искупление; выплата; выполнение; исправление; выкупной; духовное перерождение", т.е. по идее англоязычный зритель из названия фильма не может сразу сделать однозначного вывода, что это кино про побег. Это кино, в котором герой искупает свои ошибки, духовно перерождается. И когда наступает кульминация фильма, и Рокель раскрывает директору тюрьмы свой "секрет", англоязычный зритель охреневает не меньше, что присутствующие в тюремной камере герои! А нам просто ХЕРАК - мегаспойлер в самом названии: всё понятно ещё до того как начал киношку смотреть.,,

ну уж бро. die hard перевести крепким орешком это целое искусство, если че. не каждый способен ;)
kstanton 14 апр 2022 в 02:02
дозорный  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (Лоремандец @ 14.04.2022 - 01:48)
Цитата (kstanton @ 14.04.2022 - 01:32)
Ну вот нахуй ты это сюда приплетаешь?
Макаревич тоже мудак  конченный, но талантливый музыкант.

Сегодня я плюну тебе в лицо, а завтра расскажу тебе о хорошем фильме. Каково будет твоё мнение обо мне?

Фильм я посмотрю. Но вне зависимости от того, понравился мне фильм или нет, ты останешься мудаком.
Так я и спрашиваю: зачем портить пост оффтопными замечаниями?
Bend 14 апр 2022 в 04:54
Ярила  •  На сайте 10 лет
2
Цитата (sanek566 @ 14.04.2022 - 02:55)
Вы задаете вопросы ботам . Они не понимают что я могу всех лесом посылать в одной теме , а в другой с ними же говорить о котиках ) .

Зачем посылать? Это же невежливо.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
прапорщик71 14 апр 2022 в 05:19
Ярила  •  На сайте 14 лет
7
Где-то в параллельной вселенной...

Немного о фильме «Побег из Шоушенка»

Это сообщение отредактировал прапорщик71 - 14 апр 2022 в 05:20
VasekIzhevsk 14 апр 2022 в 06:09
Ярила  •  На сайте 6 лет
4
прекрасный фильм! отличный кастинг! гениальный Кинг! bravo.gif
ещё обожаю "Зелёную милю" и "Мглу" от этих же родителей

академики Оскара - лохи! ДиКаприо и Сэмюэлу Джексону всего по одной кукле Оскара дали и то долго телились
zorinserg 14 апр 2022 в 06:36
Ярила  •  На сайте 7 лет
0
За это всегда зелень. И книгу читал и фильм раз 50 точно смотрел. Редкое исключение, когда фильм не хуже, а может и лучше книги...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
VolodyaSouth 14 апр 2022 в 06:42
Хохмач  •  На сайте 6 лет
1
Цитата (alexduke @ 14.04.2022 - 02:42)
Один из любимейших фильмов. Книга тоже.
"Я надеюсь, что переберусь через границу. Надеюсь увидеть своего друга и пожать ему руку. Я надеюсь, что Тихий океан такой же голубой, каким он мне снился. Я надеюсь...."

"Надежда самая опасная вещь, она может свести с ума..." - Рэд.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 27 967
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх