Гудбайс америкас

Потому что это по-латышски, а не по-литовски.

Я помню был один из вильнюсского "Жальгириса"немного играл за сборную СССР, вот он был по-литовски Viačeslavas Sukristovas.

А винни пух по латышски - виннийс пукс!

А афиши Вовика Шашлычника из Йобурга нет?



Это сообщение отредактировал pticeed - 10.08.2019 - 19:24

Это исконный грек! ))

Латынец , ёпть

И что смешного? Не знаете другого языка и давай смеяться? Ах да я же забыл, сейчас каникулы. Я сам живу в Латвии, по национальности русский, и так же на окончании фамилии буква S.

наутилусАС помпилиусАС
P.s.Шокер, говорю на трёх, включая литовский без акцента. Но переделывать фамилии не правильно, кроме проебалтов этой хернёй никто не страдает, долбаёбусы!))

Это сообщение отредактировал JollyRoger - 11.08.2019 - 09:00

А если на дочь протокол оформили как бы написали? Кузнецайте?

ШокерS, да ты шутникS

смеёмся мы над абсурдностью, а не над языком. у нас ангелу меркель что-то никто в анжелу меркулову не переделывает, а у них дональда трампа в дональдса трампса переделать не рискуют.

а ты откуда такой филолог выскочил? сам-то много языков освоил?

https://lv.wikipedia.org/wiki/Donalds_Tramps

Рискнули, таки ;)

Чехи ещё этим нынче занимаются. Например Маргарет Тэтчер по-чешски
Margaret Thatcherová.

Ещё прикольней, что бывший президент Бразилии Дилма Русефф, которая на родственном болгарском должна была быть Русева (отец был болгарином), по-чешски Dilma Rousseffová.

В России же так было несколько веков назад. Например якутский воевода что послал Хабарова на Амур был по фамилии Францбеков, так решили называть его русские власти, а родился то он как Фаренсбах.

Ибо сиё извращение с именами и фамилиями крайне запущенный долбоебизмS

Пугачевус приезжал. Они до сих порс икаютс.

Cannibal Corps

Ну почему нет,
на русском так же скланяют фамилии только в путь, причём иностранные я к примеру даже не догадывался что можно склонять фамилию Бош.. ан нет, одноклассник мой постоянно рубился с учительнецой по русскому языку которая переправляла его тетрать " Боша Андрея ", так же как и окончания " ва " которые присущи всем женским фамилиям. Когда семъя он Беленков а она Беленкова.

Это сообщение отредактировал Buzeval - 11.08.2019 - 11:00

Правила русского языка таковы, что иностранные мужские фамилии такого типа вполне себе склоняются. А друг твой просто хотел быть бабой видать сам того не ведая. Если у женщины фамилия Бош, то по правилам русского языка она не склоняется, учительница просто хотела его спасти от такого извращения.

Вот что написано у Розенталя ы Справочнике по правописанию и стилистике:

"4. Русские и иноязычные фамилии, оканчивающиеся на согласный звук, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам. Ср.: студенту Кулику – студентке Кулик, у Карла Зегерса – у Анны Зегерс. Частые отступления от правила (несклоняемость мужских фамилий, оканчивающихся на согласный звук) наблюдаются в тех случаях, когда фамилия созвучна с названием животного или неодушевленного предмета (Гусь, Ремень), во избежание непривычных или курьезных сочетаний, например: «у господина Гуся», «гражданину Ремню»"

https://info.wikireading.ru/69409

Ужас - литовская змея

О, у мне тесть в Эстонии живёт, ещё со времён СССР.

Как то в трамвае случайно толкнул эстонца своих примерно лет, сказал по русски "извините, пожалуйста".
А тот ему "Иесаару" (ну, типа не понимаю, хотя он явно при Союзе жил).

Ну тесть ему сначала на хорошем эстонском обьяснил что он думает про него за такие подкиды, потом послал в пешее эротическое сначала по фински, потом по шведски, и закончил типа "ю мазафака булщит, эсхол".

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А в остальных республиках как?
Бутусоридзе?
Бутусенко?

Знавал одного хокка из Риги. Был Павлов, стал Павловс.

Типично это Раймонд Палтус

Короче у них там полный пиздаукас

Всё правильно,в России была Светлана Иванова, в Германии стала Светлана Иванов.

А скаклы? Они имена переделывают.