Шифруется! Евгений происходит от греческого "родовитый, хорошего рода" , лат. Eu genos .
Не писать же ему палевно "Граф" или "Господарь". Вот и завуалировано, типа Цепеш Влад Высокородный.
ЗЫ: если не бусурманин - не бойся. Вампирические свойства ему по навету приписали, это тот самый чёрный пиар.