Джонни Депп побывал в музее Маяковского в Москве

Красава )))

На кокаине скорее всего

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

а хто к нам ездит??? киркоров с басковым.... коллективы типа Ащот и ко ко ко.... а в Краснодар и Ростов кто только не приезжал.... и Депеши, Продиджи, Удо.... кого только не было..

О точно я же с Москве)))

Я не представляю, как Маяковского перевести можно. Это ж совершенно другие стихи получаются. Совсем. Только сюжет может остаться, и то не факт что оригинальный.

Чисто для иллюстрации несколько строк из известной поэмы великого классика:
«Край лукомор’я дуб зелений,
І золотий ланцюг на нім:
І день і ніч там кіт учений
На ланцюгу кружляє тім;
Іде праворуч - спів заводить,
Ліворуч - казку гомонить.
Дива там: лісовик там бродить,
Русалка на гіллі сидить;
На невідомих там доріжках
Сліди нечуваних страхіть;»
Реально говно какое-то. А в оригинале Пушкин прекрасен, обожаю его стихи.

ИМХО, не все так просто! Музей лишь прикрытие, а истинная цель- капитан Воробьев прибыл для получения новых инструкций!

Это сообщение отредактировал Jefferson - 28.05.2018 - 11:26

Именно на нем.
С некоторым нашими общался.
Вся эта творческая богема, дует как духовой оркестр. И наша и ихнея, разницы нет.

Это сообщение отредактировал DenAlien - 28.05.2018 - 11:24

Дэп постарел вышел в тираж и бухает.Есть тема в компанию к Сигалу Монсону и Рою Джонс.

Или на здоровом питании.

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Чейта на любителя? Классику прям классическую каверят, скорее уж все остальное на любителя.

Группу собирали как дань уважения классическому американскому року, в записи первого альбома принимали участие артисты почти из всех групп, чьи песни записывали от Пола Маккартни до Брайана Джонсона (AC/DC)

Оригинальные треки тоже конечно есть, но и они вполне в общем стиле.

Состав:

Элис Купер, Депп, Джо Пэрри (Аэросмит)

Чьи песни поют:

The Who,Led Zeppelin, Spirit, The Doors, Harry Nilsson, Badfinger, T. Rex, Plastic Ono Band, Jimi Hendrix, Small Face, Pink Floyd и т.д.

П.С. И да, они не по наркоте, а по бухичу вообще - голливудские вампиры это эдакий закрытый клуб Элиса Купера был в свое время - до группы, для всяких олдфагов-рокеров калифорнии, условие вступления было - перепить Купера )))

И да, я этот альбом скачал почти сразу после выхода, улет, честное пионерское, в плейере до сих пор.

Это сообщение отредактировал netrolto - 28.05.2018 - 12:51

у него вроде как большие проблемы со зрением.
у одного моего знакомого тоже есть такая проблема, он круглосуточно ходит в солнечных очках

Маяковский просто - олдовейший рэппер из ЮэСэСаР:
1. Мутил речитатив, устраивал баттлы;
2. Сидел на номере первом;
3. Широкие штаны опять же (с дубликатом бесценного груза ©.

Поэтому современные деятели культур-мультуры его и заценяют

До сих пор из образа не вышел после фразы "У нас было два пакетика травы, 75 ампул мескалина, 5 пакетиков диэтиламиллитергиновой кислоты или ЛСД...".

Это сообщение отредактировал Имбецил - 28.05.2018 - 13:01

Зачастили!

Да ладно. Это я в Москве, и я тебя тут не вижу.

"Я был абсолютно поражён вашим гостеприимством" - перевод не точный. Правильней было бы "Я был совершенно смущен", или "Я был очень тронут".

И да, интересно, как воспринимается Маяковский на английском. Мне кажется, очень тяжело передать его ломаные рифмы, не говоря об образах.

Это сообщение отредактировал Neuromancer - 28.05.2018 - 13:16

Да вы что какой героин не ниже кокаина!

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Зато есть порядочное количество дегенератов, утверждающих что русские ничего в истории не оставили и никак на мир не повлияли

Это сообщение отредактировал KAcidi - 28.05.2018 - 14:14

По нему как раз видно что он НЕ употребляет вообще

Есть еще один.


И выступали они вместе на концертах часто.


Вообще если поискать можно найти множество выступлений Деппа с разными группами. Проще перечислить с кем Джонни деп на концертах не выступал.

Почерк у него прикольный)))

Амеры привыкли везде и всюду в солнечных очках ходить. Или ему мешают перманентные вспышки от фотиков паппараци?

Хм... в чьем переводе читал? От перевода дох*я зависит...а тут Маяковский. Это ему еще х*евый перевод Высоцкого видать попался, вообще бы заторчал

Маяковский обещал посетить музей Джонни Деппа в ближайшие годы.