«У тебя была одна задача!» (You had one job!) — выражение, описывающее фейлы низкоквалифицированных (как правило) рабочих. Мол, и такую ерунду не мог нормально сделать… Криво положенная плитка, не туда наклеенные этикетки, странная упаковка, любые по-дурацки собранные конструкции — это не только российские реалии, а общемировая тенденция. Фраза, предположительно, родом из фильма «11 друзей Оушена» — в сцене ограбления персонаж по имени Башер Тарр произносит ее, когда ругается на подельников в момент срабатывания сигнализации.
(скопировал откуда то)
Своими словами написал выше)
yaplakal.com