Как рассмешить азиата, набив себе татуировку


Страницы: (4) 1 2 [3] 4	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

hawk1	31.07.2015 - 09:37 [ показать ] 4
Статус: Offline Похренист Регистрация: 15.06.05 Сообщений: 14923
	[^]

TheTopName	31.07.2015 - 09:37 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.06.12 Сообщений: 6316	Не пойму... Я не против татух, но у меня нету.. че вам всем на своем языке не пишется? А если уж ты делаешь татуху просто потому что рисуночек понравился, то тебе вобще её рано делать)
	[^]

AlKoyot	31.07.2015 - 09:38 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.08.14 Сообщений: 2154	Отчасти поэтому перебил, сделанные в юности, иероглифы. Да и просто азиатская культура не наше
	[^]

NoirDemon	31.07.2015 - 09:46 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 22.06.15 Сообщений: 579	Как по мне, то хочет человек - пусть делает. А что именно - другой вопрос. Особенно если человек сам не понимает смысл набитого. Хотя к тату отношусь нейтрально. Себе потом тоже набью, но больше для того, чтобы замаскировать отвратительнейший шрам на руке от плеча до локтя. И да, никаких иероглифов, скорее графика какая-то.
	[^]

GLiST

31.07.2015 - 09:52

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 17.03.15
Сообщений: 443

Цитата (AlKoyot @ 31.07.2015 - 09:38)

Отчасти поэтому перебил, сделанные в юности, иероглифы.

Да и просто азиатская культура не наше

а закончится всё квадратом Малевича

[^]

ФрекенБог	31.07.2015 - 09:59 [ показать ] 6
Статус: Offline Шутник Регистрация: 23.07.15 Сообщений: 3	А как слово "понос" у них пишется,прям загляденье!))))))
	[^]

2x7	31.07.2015 - 10:01 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.09.13 Сообщений: 3662	Не всё так просто. В зависимости от связки 2х иероглифов смысл может измениться. То же самое, как перевести "крыша поехала" - это crazy.
	[^]

SonnoxLynx	31.07.2015 - 10:18 [ показать ] 5
Статус: Offline Шутник Регистрация: 22.02.15 Сообщений: 97	05- полагаю, не "Бог любит кредит", а попытались изобразить что-то наподобие "верящий в бога" - xinyong- верить, shen- божество. Но всё равно ржачно И не пользуйтесь никогда при переводе с китайского гугл-транслейтом! это ппц для всех восточных языков
	[^]

MajorKeis

31.07.2015 - 10:23

-1

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 28.04.15
Сообщений: 79

Цитата (2x7 @ 31.07.2015 - 10:01)

Не всё так просто. В зависимости от связки 2х иероглифов смысл может измениться. То же самое, как перевести "крыша поехала" - это crazy.

Да практически всё на картинках притянуто за уши, либо неправильно переведено. Это на первый взгляд, разбираться лень.

[^]

point027	31.07.2015 - 10:36 [ показать ] 4
Статус: Offline Ябрила Регистрация: 31.07.13 Сообщений: 23289	Есть куча вариантов иероглифов для новых татуировок
	[^]

БелоРосич	31.07.2015 - 10:38 [ показать ] -4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.10.14 Сообщений: 1615	В нашей секте такое тату набивают: Азиаты нихуя не смеются... Это сообщение отредактировал БелоРосич - 31.07.2015 - 10:41
	[^]

Yusa	31.07.2015 - 10:40 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 31.12.14 Сообщений: 265	когда была совсем юной - сделала татуировку в виде иероглифа на шее (у мастера лежала распечатка из интернета).. выросла, была на языковых курсах с японкой, хотела к ней подойти и спросить, знаком ли ей мой иероглиф, но не решилась ((((( вдруг там написано "консервы" или "сделано в китае" сейчас бы отнеслась к этому делу более ответственно..
	[^]

wolfu

31.07.2015 - 10:44

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 12.10.12
Сообщений: 17

Цитата (БелоРосич @ 31.07.2015 - 10:38)

В нашей секте такое тату набивают:
Азиаты нихуя не смеются...

Хорошая секта. Кёкусинкай называется :)

[^]

sherman

31.07.2015 - 10:48

Статус: Online

дебульбулизатор

Регистрация: 27.01.10
Сообщений: 1381

Цитата (Осратник @ 31.07.2015 - 06:40)

Любовь как-то коряво набита.

Поклонники китайской каллиграфии меня поймут.

[^]

razh

31.07.2015 - 11:01

Статус: Offline

морячок

Регистрация: 11.08.10
Сообщений: 6917

Цитата (AlKoyot @ 31.07.2015 - 09:38)

Отчасти поэтому перебил, сделанные в юности, иероглифы.

Да и просто азиатская культура не наше

Теперь у тебя "скорая помощь"?

[^]

kargucuty	31.07.2015 - 11:06 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 28.07.15 Сообщений: 72	Название темы не отражает суть. ТС хочет сказать, что стоит набить себе татуху на невнятном китайском и все Азиаты буду угорать с нее? То есть все азиаты - китайцы, так что ли? Да и с китайского перевод вообще вот неубедительный.
	[^]

galinzoga	31.07.2015 - 11:28 [ показать ] -1
Статус: Offline Инсайдер Регистрация: 14.07.13 Сообщений: 2487	...
	[^]

ZeroC00l	31.07.2015 - 11:37 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.07.14 Сообщений: 2443	Зачем портить свое тело херпоймичем, метить себя, еще и периодически с риском заполучить себе гепатит какой нибудь
	[^]

Kamsky	31.07.2015 - 11:59 [ показать ] 2
Статус: Offline Почему-то «Граф» Регистрация: 16.01.09 Сообщений: 1730	Как человек, немного знающий китайский - скажу, что на картинках перевод многих иероглифов указан неправильно.
	[^]

BoaSoft	31.07.2015 - 12:03 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.03.14 Сообщений: 1895	Что-то байку про советскую школу напомнило. К майским праздникам готовили выступление. И оформили сцену - лозунги мир-труд-май на разных языках. Все бы ничего, но школу посетила китайская делегация. Китайцы после просмотра концерта заулыбались. Когда гид их спросила, что не так, глава тактично ответил, что лозунг по китайски на сцене переводится как чай черный. Выяснилось, что когда писали лозунги, китайского никто не знал. И художник просто срисовал иероглифы с пачки чая.
	[^]

opsss

31.07.2015 - 12:05

Статус: Offline

300 пучков петрушки

Регистрация: 25.10.12
Сообщений: 1170

Цитата

Как человек, немного знающий китайский - скажу, что на картинках перевод многих иероглифов указан неправильно.

Ваши версии о мудрейший

[^]

Zefirka	31.07.2015 - 12:10 [ показать ] 11
Статус: Offline Шутник Регистрация: 23.01.13 Сообщений: 13	А вот русский иероглиф для китайцев
	[^]

Военег	31.07.2015 - 12:14 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 31.08.14 Сообщений: 2932	Не очень осмотрительно наносить татуировку, смысла которой не знаешь. Рассказывал мне кто-то историю, как японские школьницы разгуливали в белых гольфах с надписью кириллицей "они устали". Для большинства из нас иероглифы тоже тарабарщина, не стоит рисковать.
	[^]

Сочинский

31.07.2015 - 12:40

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.12.13
Сообщений: 2876

Цитата (Arhar @ 31.07.2015 - 08:35)

Когда-то в юношестве очень хотел тату, но сам себя переубедил, что оно мне не надо!!! А вам?

Не хотел и нет.

[^]

3uxep	31.07.2015 - 12:54 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 10.01.14 Сообщений: 841	На 16 наверное должно быть что-то типа "Bad boy"
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 53295
0 Пользователей: