Нужна помощь!

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (16) « Первая ... 12 13 [14] 15 16   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Zanardi
6.06.2017 - 18:38
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 8.02.13
Сообщений: 92
Да там написано: мы в рабстве да помоги нам аллах. (тема в закладках, интересно).
 
[^]
ЗлойБульбашъ
6.06.2017 - 18:50
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.05.14
Сообщений: 2929
Цитата (dinaburger @ 5.06.2017 - 17:51)
Цитата (SupGorohoff @ 5.06.2017 - 14:23)
мало того, что врач, еще и араб... shum_lol.gif

я был очень удивлён, когда пришёл на приём к травматологу в поликлинику города Витебска и травматолог оказался арабом! Который очень хорошо говорил по-русски и писал тоже довольно разборчиво.

В Минске в студенческой поликлинике тоже травматологом был то ли иранец, то ли пакистанец))) Тоже норм шпрехал по-русски.
 
[^]
ОванПетрович
6.06.2017 - 19:07
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 11.02.17
Сообщений: 159
ни че себе... На современной подушке никак низзя спать столько лет. Там не только письма привидятся. Кстати, у меня перечница с Алиэкспресс пропала. Там в Вашей подушке нет ни чего похожего?
 
[^]
MadHatter
6.06.2017 - 20:18
2
Статус: Offline


Веселый Шляпник

Регистрация: 17.04.08
Сообщений: 138
Ёмана, второй день сижу в этой теме. Интрига интриг какая-то...
 
[^]
ДИХЛОРЭТАН
6.06.2017 - 20:40
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.01.17
Сообщений: 5024
Цитата (Пиченька @ 5.06.2017 - 17:38)
Есть приложения, которые распознают текст на изображении и переводят его. Может, какие-нибудь и арабский или какой он там язык переводят.

если наоборот, то да))

لدينا تانيا البكاء بصوت عال:
I مرر الكرة إلى النهر.
- الصمت، تانيا، لا تبكي:
لا يغرق في الكرة النهر.


Скрытый текст

Наша Таня громко плачет:
Уронила в речку мячик.
- Тише, Танечка, не плачь:
Не утонет в речке мяч.




 
[^]
yarnedrya
6.06.2017 - 21:04
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.03.11
Сообщений: 200
любопытство заело, пошёл штормить пользователей соцсетей из Сирии и Турции, раз уж это вроде как курдский
 
[^]
yarnedrya
6.06.2017 - 21:18
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.03.11
Сообщений: 200
Бляха!!! говорят это иранский наверно
 
[^]
oxyxo
6.06.2017 - 21:35
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.11.10
Сообщений: 45
Мой приятель иракец, знающий много языков, в том числе и русский, отказал в переводе этой бумажки, сказав что это проклятие, написанное на нескольких языках, типа арабский, персидский и т д.
Удалил фото с телефона еще до того как я попытался объяснить, откуда это у меня.
 
[^]
Molotok
6.06.2017 - 21:45
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 29.06.11
Сообщений: 97
Никто не разгадал?
 
[^]
Slavaya
6.06.2017 - 21:48
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.04.17
Сообщений: 39
Цитата
Никто не разгадал?

Вторые сутки. Есть подозрения...-
не разгадывается dont.gif

Это сообщение отредактировал Slavaya - 6.06.2017 - 21:54
 
[^]
Pyzankov
6.06.2017 - 22:04
-1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 24.12.11
Сообщений: 357
Очень интересно , а автор пропал что ли?
 
[^]
Hannat
6.06.2017 - 22:31
7
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.06.17
Сообщений: 5
Привет! Мой друг из Алжира попросил меня удалить это изображение (пересылала через телефон). В тексте пытаются оскорбить Бога и пишут суру из Корана с ошибками, хотят, чтобы люди, использующие эту подушку "устали от жизни", "работали впустую". Стиль близок к марокканскому, писал человек, практикующий черную магию (однако не профессионал, т.к. текст написан ручкой). Также это не может быть вшито на фабрике (если только по ошибке попало), т.к. магия применяется против людей, которых знаешь.
В общем, не напрасно сожгли лист, еще бы знать, кто из знакомых мог подложить.
 
[^]
Slavaya
6.06.2017 - 22:52
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.04.17
Сообщений: 39
Цитата
Стиль близок к марокканскому, писал человек, практикующий черную магию (однако не профессионал, т.к. текст написан ручкой).

stol.gif Вовремя сгруппировался падая, чуть стол не разбил подбородком. профессионалы жопой да пишут? blink.gif

Это сообщение отредактировал Slavaya - 6.06.2017 - 23:07
 
[^]
Hannat
6.06.2017 - 23:13
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.06.17
Сообщений: 5
Цитата
Вовремя сгруппировался падая, чуть стол не разбил подбородком.

аккуратнее там

Цитата
профессионалы жопой да пишут

нет
 
[^]
esperitlliur
6.06.2017 - 23:40
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 13.01.17
Сообщений: 618
Круто, спасибо за тему! sm_biggrin.gif
 
[^]
SunTeknik
6.06.2017 - 23:52
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.07.14
Сообщений: 384
Цитата (Slavaya @ 7.06.2017 - 05:52)
профессионалы жопой да пишут? blink.gif

соплями младенца, спермой лягушки, менструцацией целки и т.п
 
[^]
Slavaya
6.06.2017 - 23:54
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.04.17
Сообщений: 39
Цитата (Hannat @ 6.06.2017 - 23:13)
Цитата
Вовремя сгруппировался падая, чуть стол не разбил подбородком.

аккуратнее там

Цитата
профессионалы жопой да пишут

нет

На машинках печатают?
 
[^]
Slavaya
6.06.2017 - 23:56
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.04.17
Сообщений: 39
Цитата (SunTeknik @ 6.06.2017 - 23:52)
Цитата (Slavaya @ 7.06.2017 - 05:52)
профессионалы жопой да пишут? blink.gif

соплями младенца, спермой лягушки, менструцацией целки и т.п

в это больше поверю)

Это сообщение отредактировал Slavaya - 7.06.2017 - 00:00
 
[^]
Кунка
7.06.2017 - 01:21
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.10.16
Сообщений: 256
Цитата (awarlord @ 6.06.2017 - 16:47)
мущщщины не парьтесь...
это мусульманский оберег типа...

Не, ну нормально? А женщинам продолжать париться?!
Голосую за страуса! Остальное не нравится.
 
[^]
poinger
7.06.2017 - 01:46
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.06.17
Сообщений: 5
Это не арабский 100%. Похоже на старотатарский, но большую часть не получается разобрать. Возможно, написано на каком-то из тюркских языков Средней Азии при помощи арабицы.
 
[^]
Hannat
7.06.2017 - 02:05
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.06.17
Сообщений: 5
Цитата (poinger @ 7.06.2017 - 01:46)
Это не арабский 100%. Похоже на старотатарский, но большую часть не получается разобрать. Возможно, написано на каком-то из тюркских языков Средней Азии при помощи арабицы.

прочитать-то можно, но чтобы понять, надо говорить на тамазихт. Письменность арабская.
А "старотатарский" это, опять же, арабская письменность, но был бы татарский язык.
 
[^]
Розамунда
7.06.2017 - 02:12
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.01.14
Сообщений: 468
Есть подозрение что это рукописный текст песни про Длинного шмеля ("Бляди"). С припевом, разумеется.
Дело за малым: разучить и весело подпевать детскому хору.
Для тех, кто в теме.
 
[^]
cerkovsky
7.06.2017 - 02:37
0
Статус: Offline


urfincer

Регистрация: 23.06.16
Сообщений: 2523


Это сообщение отредактировал cerkovsky - 7.06.2017 - 02:37
 
[^]
poinger
7.06.2017 - 02:39
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.06.17
Сообщений: 5
Цитата (Hannat @ 7.06.2017 - 02:05)
Цитата (poinger @ 7.06.2017 - 01:46)
Это не арабский 100%. Похоже на старотатарский, но большую часть не получается разобрать. Возможно, написано на каком-то из тюркских языков Средней Азии при помощи арабицы.

прочитать-то можно, но чтобы понять, надо говорить на тамазихт. Письменность арабская.
А "старотатарский" это, опять же, арабская письменность, но был бы татарский язык.

Ну, так я и написал, что это арабица, то есть арабская письменность. Но язык не арабский, хотя арабские фразы (по смыслу, не по написанию) присутствуют в качестве салаватов (приветствие Пророку) на второй стороне (обозначил на картинке скобками с цифрами):

1. Мир тебе, о Посланник Аллаха. Благословение и мир тебе, о любимец Аллаха. Благословение и мир тебе, о /неразборчиво, где подчеркнул/ Аллаха.
2. Благословение и мир тебе, о... /дальше непонятно/.



З.Ы. Вообще, складывается впечатление, что писавший был не очень грамотен, на каком бы языке он не писал.



Нужна помощь!
 
[^]
poinger
7.06.2017 - 02:41
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.06.17
Сообщений: 5
Цитата (Hannat @ 7.06.2017 - 02:05)
Цитата (poinger @ 7.06.2017 - 01:46)
Это не арабский 100%. Похоже на старотатарский, но большую часть не получается разобрать. Возможно, написано на каком-то из тюркских языков Средней Азии при помощи арабицы.

прочитать-то можно, но чтобы понять, надо говорить на тамазихт. Письменность арабская.
А "старотатарский" это, опять же, арабская письменность, но был бы татарский язык.

Вот тексты, написанный на старотатарском для сравнения:
http://www.takya.ru/nuda/alfavit-integriro...se-bagavi/5.jpg

http://ufagen.ru/files/_MG_6327-med.JPG

Это сообщение отредактировал poinger - 7.06.2017 - 02:45
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 192734
0 Пользователей:
Страницы: (16) « Первая ... 12 13 [14] 15 16  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх