Я думаю, украинцы поймут!, суржик


Страницы: (3) 1 [2] 3	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Biomehanica	25.06.2013 - 20:42 [ показать ] 18
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.11.08 Сообщений: 2824	собсно Это сообщение отредактировал Biomehanica - 25.06.2013 - 20:43
	[^]

Seattle

25.06.2013 - 20:43

Статус: Online

Приколист

Регистрация: 14.06.11
Сообщений: 289

Цитата (mirock @ 25.06.2013 - 21:38)

Меня всегда мучил вопрос
а в чем отличие между И и I?

Добавлено в 20:38
или i это ы?

украинская и = звучит как русская ы
украинская i = русская и
украинская е = русская э

[^]

~~mirock~~

25.06.2013 - 20:43

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 22.05.12
Сообщений: 0

Цитата (MuJI @ 25.06.2013 - 21:41)

mirock
и (рус) = і (укр)
ы (рус) = и (укр)

но есть еще ї

это чтоб никто не догадался?

а й тогда што?

[^]

Gooman	25.06.2013 - 20:44 [ показать ] 6
Статус: Offline Приколист Регистрация: 27.03.11 Сообщений: 343	Втирник.
	[^]

LIZAMAX

25.06.2013 - 20:45

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 9.10.11
Сообщений: 272

Цитата (mirock @ 25.06.2013 - 20:40)

Цитата (LIZAMAX @ 25.06.2013 - 21:36)

не розумію.

или i это ваще Е?

Все вопросы к роботу-переводчику!Я вообще маасквич поколении в 20-м,просто мне эти игры в самостийность подзаебали,понимаю практически все языки бывшего СССР,для удобства общения и позитивного восприятия себя любимого,ну и чтобы не забыть,стараюсь использовать местные словосочетания.

Это сообщение отредактировал LIZAMAX - 25.06.2013 - 20:53

[^]

Cherepaha

25.06.2013 - 20:45

Статус: Offline

Непочетный железнодорожник

Регистрация: 5.11.08
Сообщений: 3793

Цитата (LIZAMAX @ 25.06.2013 - 19:36)

поясніть справжньому москвичеві,як правильно?А то я трохи не розумію.

Скажи три раза "паляныця", и йди с Богом, чоловиче...

[^]

concrete	25.06.2013 - 20:52 [ показать ] 9
Статус: Offline Шутник Регистрация: 9.12.11 Сообщений: 5	Азиров такой Азиров
	[^]

LIZAMAX

25.06.2013 - 20:56

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 9.10.11
Сообщений: 272

Цитата (Cherepaha @ 25.06.2013 - 20:45)

Цитата (LIZAMAX @ 25.06.2013 - 19:36)

поясніть справжньому москвичеві,як правильно?А то я трохи не розумію.

Скажи три раза "паляныця", и йди с Богом, чоловиче...

Я в Одессе за местного канал,а тут всего лишь ""паляныця" .
Мир и дружба?

Это сообщение отредактировал LIZAMAX - 25.06.2013 - 20:57

[^]

Cherepaha

25.06.2013 - 21:03

Статус: Offline

Непочетный железнодорожник

Регистрация: 5.11.08
Сообщений: 3793

Цитата (LIZAMAX @ 25.06.2013 - 19:56)

Цитата (Cherepaha @ 25.06.2013 - 20:45)

Цитата (LIZAMAX @ 25.06.2013 - 19:36)

поясніть справжньому москвичеві,як правильно?А то я трохи не розумію.

Скажи три раза "паляныця", и йди с Богом, чоловиче...

Я в Одессе за местного канал,а тут всего лишь ""паляныця" .
Мир и дружба?

А ми й не сварылыся.
Так ты трычи "паляниця" вже промовыв? Як скажеш правильно, то стане перед тобою примара Тараса Григоровыча, то й буде знак.
Кажы, небоже!

[^]

Sapojnik	25.06.2013 - 21:04 [ показать ] 12
Статус: Offline Банный мазохист Регистрация: 23.07.12 Сообщений: 131	Вдогонку к теме...
	[^]

Якjaa

25.06.2013 - 21:07

Статус: Offline

Гранд-мастер

Регистрация: 7.07.11
Сообщений: 366

Цитата (MuJI @ 25.06.2013 - 20:41)

mirock
и (рус) = і (укр)
ы (рус) = и (укр)

но есть еще ї

та вродi ї це йi, не?

[^]

Маничка	25.06.2013 - 21:08 [ показать ] 8
Статус: Offline Балагур Регистрация: 30.12.12 Сообщений: 961	Вспомнился народный Украинский анекдот... Встречаются хохол и русский. Русский: -Вас, хохлов, не поймёшь нифига, вот что за выражение :по пид забором? По забору, под забором? Ну и язык у вас... Хохол: -Ээээ! Эт вас кацапов не поймёшь, у вас жесть ваще! Вот к примеру: сравни. Чи срав? Чи ни??!! (Эт поймёт тот кто жил на Украине... )
	[^]

LIZAMAX

25.06.2013 - 21:13

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 9.10.11
Сообщений: 272

Цитата (Cherepaha @ 25.06.2013 - 21:03)

Цитата (LIZAMAX @ 25.06.2013 - 19:56)

Цитата (Cherepaha @ 25.06.2013 - 20:45)

Цитата (LIZAMAX @ 25.06.2013 - 19:36)

поясніть справжньому москвичеві,як правильно?А то я трохи не розумію.

Скажи три раза "паляныця", и йди с Богом, чоловиче...

Я в Одессе за местного канал,а тут всего лишь ""паляныця" .
Мир и дружба?

Мой родной дядька погиб в бою за Одессу,дед отстраивал Одессу и Минск после ТОЙ войны,сестра жены вышла замуж за офицера и живёт сейчас на 9-й линии Фонтана....
И ты мне будешь говорить,что я не имею к этому никакого отношения????
"паляныця" ,бля.

Это сообщение отредактировал LIZAMAX - 25.06.2013 - 21:19

[^]

FedFed	25.06.2013 - 21:14 [ показать ] 5
Статус: Offline Домосед Регистрация: 13.01.11 Сообщений: 14863	азаров и украинский язык (кто видел мультик - догадается)
	[^]

Cherepaha

25.06.2013 - 21:20

Статус: Offline

Непочетный железнодорожник

Регистрация: 5.11.08
Сообщений: 3793

Цитата (LIZAMAX @ 25.06.2013 - 20:13)

Мой родной дядька погиб в бою за Одессу,дед отстраивал её после ТОЙ войны,сестра жены вышла замуж за офицера и живёт сейчас на 9-й линии Фонтана....
И ты мне будешь говорить,что я не имею к этому никакого отношения????
"паляныця" ,бля.

Глупо как-то, Вы не находите?
Вечная память Вашему дяде, дедушке спасибо, сестре жены - семейного счастья и доброго отношения всей 9-ой линии Фонтана.
Просто паляныця - слово ставшее именем нарицательным в вопросах произношения носителями русского языка.
Мы будем так же (надеюсь на это...) смеяться над моим произношением русских слов.
Се ля ви.

[^]

min75	25.06.2013 - 21:22 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 16.09.11 Сообщений: 289	Добрей динь ©
	[^]

Hawkus	25.06.2013 - 21:24 [ показать ] 14
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 29.03.13 Сообщений: 190	Biomehanica зачет!!!! побояню немного и я, чо уж. via VK Это сообщение отредактировал Hawkus - 25.06.2013 - 21:27
	[^]

LIZAMAX

25.06.2013 - 21:27

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 9.10.11
Сообщений: 272

Цитата (Cherepaha @ 25.06.2013 - 21:20)

Цитата (LIZAMAX @ 25.06.2013 - 20:13)

дякую за добрі слова мужик, зустрінемося вип'ємо і посміємося.

[^]

tungus1980	25.06.2013 - 22:28 [ показать ] 2
Статус: Offline Злобный тунгусёныш Регистрация: 16.02.12 Сообщений: 1175	Братья-украинцы - сочувствую вам, ваше правительство еще более ебанутое, чем наше, хоть это и странно! Скоро у вас нетрадиционные формы сала запретят, готовьтесь!
	[^]

~~kias~~	25.06.2013 - 22:30 [ показать ] 13
Статус: Offline Шутник Регистрация: 3.12.12 Сообщений: 0	по сабжу Это сообщение отредактировал kias - 25.06.2013 - 22:39
	[^]

di2di	25.06.2013 - 22:34 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 21.10.05 Сообщений: 199	втірнік
	[^]

пупкинд

25.06.2013 - 22:36

Статус: Offline

травести

Регистрация: 2.07.08
Сообщений: 4746

Цитата (MuJI @ 25.06.2013 - 20:23)

Азаров нынешний премьер, который вівторнік, коверкает украинский язык.

Коверкает украинский езыг

чёт ржу

куда ж больше то, Ё!!!!!!111

[^]

Xoxolъ	25.06.2013 - 22:43 [ показать ] 3
Статус: Offline шутник, бля Регистрация: 27.07.11 Сообщений: 5695	післяпонеділок - Василий Иванович,а как правильно вторнИк или вторнЕк? - Не знаю,Петька, в словаре посмотри. - Смотрел уже, там на букву "Ф" только форточка и фуфайка... Это сообщение отредактировал Xoxolъ - 25.06.2013 - 22:46
	[^]

Vadyanoy78

25.06.2013 - 22:46

Статус: Offline

Рак обыкновенный

Регистрация: 16.04.13
Сообщений: 4367

Цитата (Cherepaha @ 25.06.2013 - 21:45)

Скажи три раза "паляныця", и йди с Богом, чоловиче...

Жена (она у меня хохлушка) частенько этим хлебушком подкалывает...скажи, мол, да скажи

но я, как истинный кацап

, ничего кроме "поляница" из себя выдавить не могу

З.Ы. Очень мягкий и певучий язык у вас

[^]

NoxoN

25.06.2013 - 22:55

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 20.01.11
Сообщений: 118

Цитата (MuJI @ 25.06.2013 - 19:41)

mirock
и (рус) = і (укр)
ы (рус) = и (укр)

но есть еще ї

Но есть и еще более секретная буква в украинском алфавите - это Ґ, ґ

Пруф здесь

Это сообщение отредактировал NoxoN - 25.06.2013 - 22:58

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 6580
0 Пользователей: