Русские крылатые фразы и их происхождение

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 [2] 3 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
s7588
27.05.2013 - 18:02
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.06.12
Сообщений: 119
Цитата (Фафнир @ 27.05.2013 - 01:50)

Курение в России распространилось всего как 300 лет (спасибо Петру)


Курение на Руси было раньше, чем "обязаловка " от Петра. Табак появился при Иване Грозном, а при Михаиле Романове за курение уже жестоко наказывали, сказался опыт от пожара в Москве в 1634 году (причиной назвали курение ). Приговаривали к смертной казни, но казнь заменяли отрезанием носа.
 
[^]
Crasyart
27.05.2013 - 20:08
10
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.01.10
Сообщений: 313
Есть книга Эдуарда Вартаньяна " Путешествие в слово", вот там все это и многое другое описано. Рекомендую, много интересного.
 
[^]
Guide
27.05.2013 - 20:42
7
Статус: Offline


Ебальник коллайдера

Регистрация: 18.10.09
Сообщений: 310
А от куда интересно взялось "Попал как хуй с бетон" ? Или вот вот: "Хуем груши околачивать"...?
 
[^]
Akl
28.05.2013 - 01:23
5
Статус: Offline


Атипичный лентяй

Регистрация: 23.05.12
Сообщений: 1995
Цитата (Guide @ 27.05.2013 - 19:42)
А от куда интересно взялось "Попал как хуй с бетон" ? Или вот вот: "Хуем груши околачивать"...?

Гугл в помощь
Созревшая груша сама падает с ветки, хотя можно, конечно, вооружившись дрыном, стучать по веткам, околачивая груши. Hо если учесть, что груши - товар скоропортящийся, на продажу почти не шёл, для варений и компотов употреблялся мало, будучи лишь сезонным лакомством детишек, то ясно, почему выражение "груши околачивать" стало синонимом не просто безделья, а безделья особо злостного. Лучше уж баклуши бить или в бирюльки играть.

"Стыд и срам, - проговорил он, всхлипнув, - денно-нощно груши околачиваете... кормишь вас тут, холишь, сам на ногах не стоишь, а вы только и знаете, что с неумными вопросами лезть", - Владимир Hабоков "Приглашение на казнь".

Ну, кто дрыном пользуется, а кто - своим личным инструментом. shum_lol.gif

Первое выражение нужно у строителей расшифровывать, имхо
Скрытый текст
а то я могу совсем неприличные версии предложить)))

 
[^]
sarmatian
28.05.2013 - 08:49
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.10.04
Сообщений: 2744
Цитата (s7588 @ 27.05.2013 - 20:02)
Цитата (Фафнир @ 27.05.2013 - 01:50)

Курение в России распространилось всего как 300 лет (спасибо Петру)


Курение на Руси было раньше, чем "обязаловка " от Петра. Табак появился при Иване Грозном, а при Михаиле Романове за курение уже жестоко наказывали, сказался опыт от пожара в Москве в 1634 году (причиной назвали курение ). Приговаривали к смертной казни, но казнь заменяли отрезанием носа.

Странно, всегда считал, что до открытия Америки табака в Европе не было, т.к. просто не росло, равно как и помидоров, кукурузы, картошки и др. пришельцев с американского континента.

Возможно курили что-то другое? ganja.gif rulez.gif
 
[^]
Abel67
28.05.2013 - 09:02
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 17.05.13
Сообщений: 891
Спасибо .Узнал много интересного .
 
[^]
Nippi
28.05.2013 - 09:03
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 28.11.12
Сообщений: 465
отличный пост!!!! зелень однозначно))) особенно про Фаньера понравилось)))))
 
[^]
VanchegSerge
28.05.2013 - 09:15
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.01.13
Сообщений: 42
Чет про Фоньера выводит только определение этой крылатой фразы! Думаю и остальное надуманно!
 
[^]
clash42
28.05.2013 - 09:15
-1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.03.12
Сообщений: 15
хуйню сморозили
 
[^]
Vagus
28.05.2013 - 09:21
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.05.12
Сообщений: 2765
Цитата (Crasyart @ 27.05.2013 - 21:08)
Есть книга Эдуарда Вартаньяна " Путешествие в слово", вот там все это и многое другое описано. Рекомендую, много интересного.

А еще есть книга Максимова С.В. "Крылатые слова".
Очень легко читается. Тоже рекомендую.
А учитывая, что сам Максимов умер еще в 1901, можно вообще за "первоисточник" принимать.
 
[^]
Неантифашист
28.05.2013 - 09:28
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.02.13
Сообщений: 69
Очччинтересно! Зеленю.
 
[^]
Ungуdrid
28.05.2013 - 09:30
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.01.13
Сообщений: 1045
Цитата (s7588 @ 27.05.2013 - 19:02)
Цитата (Фафнир @ 27.05.2013 - 01:50)

Курение в России распространилось всего как 300 лет (спасибо Петру)


Курение на Руси было раньше, чем "обязаловка " от Петра. Табак появился при Иване Грозном, а при Михаиле Романове за курение уже жестоко наказывали, сказался опыт от пожара в Москве в 1634 году (причиной назвали курение ). Приговаривали к смертной казни, но казнь заменяли отрезанием носа.

Я так понимаю, связывать русское слово "курить" и все его словоформы исключительно с растением из Пендосии весьма гм... легкомысленно. Сравни: винокурня. dont.gif
 
[^]
Scodero
28.05.2013 - 09:32
3
Статус: Offline


ЯСаня

Регистрация: 3.09.05
Сообщений: 10936
Цитата (yabiob @ 27.05.2013 - 17:14)
Знаете ли вы, что у крымского курорта Алупка пропущена одна буква?

да ты юморист!!! rulez.gif А в крымском курорте САКИ ниодной буквы не пропущено, он так и называется - ваще бугагашка, да?




По теме: спасибо, много нового и интересного! А то словами пользуемся, а хз откуда они
 
[^]
udwarf
28.05.2013 - 09:35
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 3.12.11
Сообщений: 102
Цитата (Rinat1978 @ 27.05.2013 - 16:31)
"И доказывай, что ты не верблюд"

Эта фраза стала очень популярной после выхода в свет очередной серии кабачка "Тринадцать стульев”. Там была миниатюра

Хм. Всегда считал что это отсылка к анекдоту:

Бежит заяц по степи. Навстречу волк :
— Чего несешься, как угорелый?
— Да там верблюдов ловят и кастрируют
— Ну и чего ты волнуешься, ты-то не верблюд?
— Ага, вот кастрируют, а потом доказывай, что не верблюд!
 
[^]
iCaesar
28.05.2013 - 09:35
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.09.12
Сообщений: 4444
что касается наставления рогов... то тут очень много версий.... есть такая, что это пошло из языческих праздников. Некоторые сопровождались оргиями, когда мужчины одевались в разных животных или богов (в Сатира или Приапа) и спали со всеми подряд...
в общем запутанно)
 
[^]
Akl
28.05.2013 - 09:40
0
Статус: Offline


Атипичный лентяй

Регистрация: 23.05.12
Сообщений: 1995
udwarf
А откуда анекдоты брались в передаче? От народа, таки да... cool.gif
Так что вы правы, имхо.
 
[^]
Абсэнт
28.05.2013 - 10:08
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.11.12
Сообщений: 1100
Интересно услышать историю происхождения крылатой фразы "... как с хуя молоток!")
 
[^]
ksa723
28.05.2013 - 10:12
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.02.13
Сообщений: 1626
Позновательно! Спасибо!
Откуда интересно произошло "Ебать-колотить", " как два пальца об асфальт", "в пизду по рыжики"?
 
[^]
Egorcha
28.05.2013 - 10:16
5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.05.13
Сообщений: 243
Плюсую. Это просто пердюмонокль какой-то! ("пердюмонокль" - обозначение чего-то удивительного, из ряда вон выходящего. Произошло от сочетания двух французских слов "пердю" - терять, и "монокль" - ну, он и есть монокль. Поначалу слово существовало только как сценический термин "достаниславских" времен - у героя от удивления перед чем-то необычайным широко раскрываются глаза - и монокль из глаза вылетает, "теряется") bow.gif
 
[^]
Soap
28.05.2013 - 10:22
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.05.13
Сообщений: 1311
 
[^]
Region72
28.05.2013 - 10:31
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 24.09.12
Сообщений: 281
Не люблю ежей, слишком умные, суки... © не помню откуда
 
[^]
нчбогенз
28.05.2013 - 10:36
-3
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 3.06.12
Сообщений: 719
почему первого бурлака называть шишкой? и какая тут связь с большой шишкой?
так и не понятно, почему куры должны смеяться.
как соотносится освобождение от порки до конца месяца и всыпать по первое число? это же, наоборот, наказание
 
[^]
eliche
28.05.2013 - 10:39
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.09.09
Сообщений: 1317
Забавно, что для многих "курить" это только табак.
Курить - поджигать что-то ради дыма, пара, то есть дымить или парить (пар и дым для древнего человека примерно одно и то же).
Курильские острова - дым от вулканов, возжигать куренья - зажигать травы ради дыма или пара, курильница - чаша, в которой жгли благовония с религиозной или медицинской целью, окуривать жилье - обнести дом чашей с горящими благовониями с антисептической целью
Это не из словарей, просто примеры, которые первыми пришли в голову.

То есть слово "курить" было в русском языке задолго до появления табака.

Если кто-то заинтересовался темой происхождения слов и названий, то рекомендую книги Льва Успенского "Слово о словах", "Ты и твое имя", "Имя дома твоего"

Добавлено в 10:43
Кстати, про большую шишку и бурлака мне кажется как-то натянуто.
А вот большая шишка тот, у кого большая шишка....
На наскальных рисунках вождь - это тип с самым большим членом... Ну а уж называние члена шишкой как-то само собой разумеется.
Видите связь?
 
[^]
Nansen
28.05.2013 - 10:45
8
Статус: Offline


погонщик ыныло

Регистрация: 19.02.10
Сообщений: 1405
Цитата (ksa723 @ 28.05.2013 - 10:12)
Откуда интересно произошло "Ебать-колотить", " как два пальца об асфальт", "в пизду по рыжики"?

Про два пальца.
Там изначально "как два пальца обоссать". Потом видоизменили по созвучию для применения в более приличных разговорах.

"ебать-колотить" - традиционные семейные развлечения ряда персонажей, не отягощённых приличным воспитанием.
 
[^]
ferzoff
28.05.2013 - 10:46
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 22.03.13
Сообщений: 383
Очень познавательно!
А картинка №2 улыбнула )))

Это сообщение отредактировал ferzoff - 28.05.2013 - 10:48
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 92129
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 [2] 3 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх