Опять америкашки не могут совладать, с русским алфавитом


Страницы: (5) 1 [2] 3 4 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

zaz1981	27.03.2012 - 15:26 [ показать ] 3
Статус: Offline Торговец черным деревом Регистрация: 20.12.11 Сообщений: 648	Ладно написали не правильно. Но показали детей в зале на это шоу талантов , как будто дело в гулаге в 30-40 годах происходит. Все одеты во что то серо-черное и мешковатое. Наверное они перепутали нас с Северной Кореей.
	[^]

~~OlekSer~~	27.03.2012 - 15:34 [ показать ] 46
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.02.10 Сообщений: 2671	я ненавижу фильм армогедон с брюсом уилисом из-за того русского космонавта в фуфайке и шапке ушанке Это сообщение отредактировал OlekSer - 27.03.2012 - 16:15
	[^]

gruswondir	27.03.2012 - 15:39 [ показать ] 57
Статус: Offline Шутник Регистрация: 2.10.11 Сообщений: 27	головка пальца ноги (фантастическая четверка)
	[^]

PaRaNoEkKk	27.03.2012 - 15:40 [ показать ] 1
Статус: Offline ПараноиК Регистрация: 12.12.11 Сообщений: 620	Да это еще что, недавно който репортаж был по ТВЦ по моему самолет в Белорусии упал, так там карту замостили что границы Украины и юга РФ это Казахстан, граничит с Беларусью и Польшей. Что уж тут про мерикосов.
	[^]

datamining	27.03.2012 - 15:52 [ показать ] 5
Статус: Offline Шутник Регистрация: 2.11.11 Сообщений: 31	Да все они могут написать правильно... Просто у них там, как говорится, "все совпадения случайны" (наши уже потом эту фразу переняли). Чтобы по судам не затаскали, за несанкционированное использование какого-нибудь товарного знака или торговой марки... Abibas и Soni те же корни имеют...
	[^]

~~berestey~~	27.03.2012 - 16:00 [ показать ] 19
Статус: Offline Приколист Регистрация: 9.03.11 Сообщений: 269	есть версия Пелевина в "Зенитных кодексах Аль-Эфесби": строго специально, с целью показать пренебрежение. это так, в сшп предостаточно русских, все могли бы правильно написать. ну и для своих же, образ жуткого врага должен быть размытым и непознаваемым в принципе: непонятное страшит. а работали и будут ВСЕГДА работать против бывшего СССР там все СМИ, потому что ВАСПы знают, чего боятся, и цели их геополитики те же, что и сто лет назад.
	[^]

Erebos	27.03.2012 - 18:01 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.05.11 Сообщений: 322	так давно же говорили уже, что они просто берут кирилицу и ставят буквы в пропорции примерно 2\1 (согласные\гласные). Вроде как низкобюджетники на переводчиках экономят, ну или как то так.... Пендосы.... хули тут скажешь.........?
	[^]

~~Перикл~~

27.03.2012 - 18:47

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 19.08.11
Сообщений: 0

Цитата (Popoff @ 27.03.2012 - 14:51)

Ну почему эти тупые Америкашки не могут написать правильно!!?? Почиму в наших говнофильмах такого нет!!!! Почему они так делают??? Специально? неужели нет человека который напишет правильно?

И с какого перепуга они должны озаботиться тем, что какие-то русские его посмотрят, скачав с торрентов?
И не думайте, что там консультантов не могут нанять. Они в первую очередь беспокоятся о своем зрителе, поэтому используют латинские буквы в написании русских слов, в которых присутствуют символы, отсутствующие в их алфавите.
Например буквы "Ш" или "Ф" или "Я". Их заменяют похожими по написанию латинскими буквами. А смысл написанного их вообще не волнует ибо 99,9% американцев знать не знают про какой-то там русский язык.

[^]

~~Беспилотник~~	27.03.2012 - 19:08 [ показать ] 0
Статус: Offline Гость Регистрация: 15.02.12 Сообщений: 0	Прикольный кинчик, правда только 1 серию посмотрел ещё в январе, когда он только вышел
	[^]

Popoff

27.03.2012 - 19:18

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.12.10
Сообщений: 249

Цитата (Перикл @ 27.03.2012 - 19:47)

Цитата (Popoff @ 27.03.2012 - 14:51)

я считаю когда сценаристы продумывают сюжет, костюмы, декорации, свет да и вообще хуеву тучу всяких мелочей, то почему нельзя два слова написать правильно. Ведь даже в америке много русскопонимающих перцев!!!

[^]

йош	27.03.2012 - 19:19 [ показать ] 1
Статус: Offline Shit happens Регистрация: 7.07.11 Сообщений: 3171	Как бы это не было обидно, но я думаю, что для них русский язык, всё равно, что для нас греческийю. Поробуйте найти в мануале к какому нибудь домашнему гаджету греческую страничку О_о Нифигассе, ну и каракули. Можно в любой последовательности составить - один хер непонятно. А попробуйте придумать греческую фамилию... Констанидис? Папандопулос? Я уж молчу про попытки сказать чё-нить по гречески. Короче моё мнение - им просто пох.
	[^]

~~murzik156~~	27.03.2012 - 19:24 [ показать ] 5
Статус: Offline Шутник Регистрация: 10.11.11 Сообщений: 0	Ну про греческие фамилии - ещё задолго до Вас - Козьма Прутков аж в 19 веке: "...Некий начальник, осматривая одно воспитательное заведение, зашел, между прочим, и в лазарет. Увидав там больного, спросил его: «Как твоя фамилия?» Тому же послышалось, что его спрашивают, чем он болен, а потому с стыдливостью отвечал: «Понос, ваше превосходительство». - «А! Греческая фамилия», - заметил начальник. ..."
	[^]

panx	27.03.2012 - 19:29 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 19.07.11 Сообщений: 17	В этом сериале есть русские герои, и актеры подозрительно без акцента говорят по-русски. Не судьба было у них спросить, как и чего пишеться правильно? А сериал ниче такой) Это сообщение отредактировал panx - 27.03.2012 - 19:30
	[^]

~~Cimbor~~	27.03.2012 - 20:19 [ показать ] -2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 26.09.08 Сообщений: 0	Я фигею... Одесские евреи таки с самого Холивуда вас тролять уже как, ой-вей!! ДВАДЦАТЬ лет!! А вы все ведетесь, гои..
	[^]

socradt	27.03.2012 - 20:27 [ показать ] 2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 31.01.12 Сообщений: 103	Да, глядя на то, как американусы, да и другие народы, например, китайцы, пытаются писать на русском, рука неудержимо тянется ко лбу. Фасепалм, товарищи. Не уж-то для кинооооо, или 100500 пачек новогодних бомбочек нельзя найти одного сраного русского, чтобы он подсказал как правильно написать эту хреноту. пипец.
	[^]

MuJI	27.03.2012 - 20:27 [ показать ] 0
Статус: Offline <3 ( . ) ( . ) Регистрация: 17.09.10 Сообщений: 21210	Popoff На какой минуте? Еще не смотрел, жду 2-3 серии)
	[^]

slawomir	27.03.2012 - 20:31 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.03.09 Сообщений: 9629	Походу тексты "na russkom" для них пишет обозлившийся на СССР еврей-эмигрант в третьем поколении, которого языку учили выпускники института патриса лумумбы из местных "черных кварталов"...
	[^]

~~Перикл~~

27.03.2012 - 20:43

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 19.08.11
Сообщений: 0

Цитата (Popoff @ 27.03.2012 - 19:18)

Они не снимают для русскоговорящих перцев. У них государственный язык -английский.
В их фильмах куча ляпов даже со стороны американского зрителя. Например, военная форма. У них ношение военной формы не военным человеком - преступление. И плевать, что это для кино. Поэтому, та форма, которую мы видим в фильмах, не является аутентичной.

[^]

htmn

27.03.2012 - 20:52

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 28.03.11
Сообщений: 251

Цитата (Popoff @ 27.03.2012 - 14:51)

А что вы хотите. Пропаганда. У них многие до думают что у нас до сих пор "Soviet Russa".

[^]

theQRDL	27.03.2012 - 22:57 [ показать ] 2
Статус: Offline Просто Курдль Регистрация: 9.10.11 Сообщений: 76	Ну ладно, на консультантах сэкономили... Но... ЕСТЬ ЖЕ GOOGLE БЛЕАТЬ!!!
	[^]

UncleFrodo	27.03.2012 - 23:07 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.10.10 Сообщений: 8864	Да ладно уже. На эту тему тему, даже Сергей Минаев песню написал. -Пронин, майор, расскажите как так просто догадались вы? -В зеркало глянь, ты ж родился с чёрной кожей, негр ты!!!
	[^]

Сублиматор

27.03.2012 - 23:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.05.06
Сообщений: 2858

Цитата (cac2s @ 27.03.2012 - 14:51)

Годовой талант Woy?!

Ну всё же лучше, чем вот так

C такими картами, они и без Сусанина заплутают, нах

[^]

~~PIZDOBOL~~	27.03.2012 - 23:19 [ показать ] 8
Статус: Offline Шутник Регистрация: 5.09.11 Сообщений: 0	дык у пендосов таких ляпов в кинофильмах туева хуча гулина майорски гульнара виктор
	[^]

~~PIZDOBOL~~	27.03.2012 - 23:20 [ показать ] 9
Статус: Offline Шутник Регистрация: 5.09.11 Сообщений: 0	а это вообще убило. по ходу они как раз травку оттуда и пыхнули
	[^]

vistador

27.03.2012 - 23:34

Статус: Offline

Отец русского телевизора

Регистрация: 28.06.09
Сообщений: 6837

Цитата (йош @ 27.03.2012 - 19:19)

Как бы это не было обидно, но я думаю, что для них русский язык, всё равно, что для нас греческийю. Поробуйте найти в мануале к какому нибудь домашнему гаджету греческую страничку

О_о

Нифигассе, ну и каракули. Можно в любой последовательности составить - один хер непонятно.
А попробуйте придумать греческую фамилию... Констанидис? Папандопулос? Я уж молчу про попытки сказать чё-нить по гречески.

Короче моё мнение - им просто пох.

Точно...
я однажды пересказывал всем известный монолог Гитлера " Наглишен Бабкин Пиздунг пр оГросен Тройка билайнишен пидорасен моисеев заден долбен" при настоящем немце.. Он на меня смотрел испуганно и непонимающе.. Короче был в ахуе...То есть он знал что я русский...но он понимал, что это не совсем по русски...

Это сообщение отредактировал vistador - 27.03.2012 - 23:35

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 45118
0 Пользователей: