Собственно вот (сетка - линии построения, чем дальше от центра, тем больше интервал)
Добавлено1 в 11:38 Другая техника построения (только цилиндрик и бумага):
В нужную точку ставим цилиндрик.
По транспортиру рисуем лучи, важно выдержать постоянный угол между лучами.
Глядя в отражение, размечаем один из лучей (в отражении отрезки должны быть одинаковыми).
Циркулем проводим по разметке окружности.
Получаем радиальную сетку.
Теперь считаем количество секторов и рисуем на оригинальной картинке аналогичную, но ортогональную сетку.
Посекторно переносим с ортогональной проекции на полярную.
Любуемся результатом (не забываем стереть линии разметки)
Добавлено1 в 11:39 P.S.
Я щас на работе, поэтому раскошелился максимум на гнилое 3D. Сорри.