Вся красота языка в 4х словах


Страницы: (3) 1 [2] 3	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Behemoth

28.11.2008 - 10:41

Статус: Offline

Жабер-рецидивист

Регистрация: 20.12.07
Сообщений: 1726

Награды (1):
	Заслуженный жабер ЯПа

DopeFish
рульна!плюсанул!

[^]

Statist	28.11.2008 - 10:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 17.10.08 Сообщений: 282	с чего то ржу, не могу понять) +
	[^]

PooPseg

28.11.2008 - 10:45

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 14.08.08
Сообщений: 376

Цитата (Майкл @ 27.11.2008 - 13:51)

улыбнуло! редко бываю на Украине, но когда бываю и смотрю знакомые фильмы в местном переводе - даже самый унылый фильм вызывает приступы смеха.
мой сын ваще валялся от рекламы на украинском языке...))))

Не в обиду, украинцы!))))

Мы сами валяемсо...

[^]

Molekula

28.11.2008 - 10:55

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.06.08
Сообщений: 1063

Цитата (Oleggi @ 27.11.2008 - 04:58)

Я слышал, что по балгарски: Не пипай, опасно для жывота!

[^]

Behemoth

28.11.2008 - 10:56

Статус: Offline

Жабер-рецидивист

Регистрация: 20.12.07
Сообщений: 1726

Награды (1):
	Заслуженный жабер ЯПа

PooPseg
это точно,да и язык украинский очень исковеркали,польского намешали сверху,это уже не тот язык

[^]

~~Koments~~	28.11.2008 - 11:04 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.08.07 Сообщений: 3724	Мдя!!! С теперешнева "украиньскава" тока ржу, но помниццо што в 70-ых годах он звучал иначе!!!!
	[^]

Истинкт	28.11.2008 - 11:26 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 21.10.08 Сообщений: 18	не чіпай бо наїбне - не чіпай - не трогай бо наїбне - потому что наебнет (но в смысле уронит) мало того что написано матом, так еще и неправильно)
	[^]

vety

28.11.2008 - 11:33

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 11.04.08
Сообщений: 687

Цитата (Истинкт @ 28.11.2008 - 11:26)

бо наїбне - потому что наебнет (но в смысле уронит)

тут имеется ввиду УДАРИТ!

[^]

Spiro	28.11.2008 - 11:34 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 17.05.07 Сообщений: 143	Истинкт "бо наїбне - потому что наебнет (но в смысле уронит)" где ж ты тут смысл "уронит" увидель?
	[^]

Behemoth

28.11.2008 - 11:38

Статус: Offline

Жабер-рецидивист

Регистрация: 20.12.07
Сообщений: 1726

Награды (1):
	Заслуженный жабер ЯПа

Spiro
перевожу художественно - "Не трожь,ебнет" или "ебанет"

[^]

CBuHko	28.11.2008 - 12:02 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 28.11.08 Сообщений: 169	улыбнул не так пост, как каменты не трогай , ебанет что тут непонятного? не розумію, як це висловлювання можна зрозуміти не з першого разу
	[^]

Sts

28.11.2008 - 12:30

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 22.10.07
Сообщений: 8

Цитата (CBuHko @ 28.11.2008 - 12:02)

не розумію, як це висловлювання можна зрозуміти не з першого разу

Жах)))

Столько вариантов перевода - капец

[^]

LPB

28.11.2008 - 12:31

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 29.01.06
Сообщений: 709

Цитата (Истинкт @ 28.11.2008 - 11:26)

не чіпай бо наїбне -
не чіпай - не трогай
бо наїбне - потому что наебнет (но в смысле уронит)
мало того что написано матом, так еще и неправильно)

бо наїбне - потому что наебнет (но в смысле уронит) - грамотей хуев

Добавлено в 12:34
CBuHko , та не кажи, геть вже люди потупіли, мови не знають. Дикуни одним словом.

[^]

Sts	28.11.2008 - 12:39 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 22.10.07 Сообщений: 8	Так мови знати не будуть - i наїбне
	[^]

~~sigizmund2~~	28.11.2008 - 12:43 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 7.02.08 Сообщений: 771	нихуя не вижу красивого, минус
	[^]

LPB	28.11.2008 - 12:55 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 29.01.06 Сообщений: 709	Behemoth, отопление включи, суко
	[^]

антитело	28.11.2008 - 12:55 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 18.09.08 Сообщений: 333	Прочитал недавно анекдот. Как раз в тему)) Вот он дословно (перепечатал): Украина придумала новую единицу напряжения "вольтя" которая равна десяти тысячам вольт. У представителей Украины спрашивают зачем им такая странная единица напряжения. - Розумиетє, от будє проходыты москаль, побачыть таблычку з надпысом "1 вольтя", посмиеться над нами, помацае провид, його и вбье ____________________________________________________________________ З.Ы. Братья славяне!!! Не воспринимать данный анекдот как обиду (для любой стороны)... Всё таки это анекдот
	[^]

LPB	28.11.2008 - 12:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 29.01.06 Сообщений: 709	антитело, ахуенно тупой анекдот.
	[^]

~~kentavr20000~~	28.11.2008 - 13:18 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 17.09.08 Сообщений: 308	вы наверно не смотрели ещё русские сериалы у которых бюджет в 20 гривен(120 рублей ), с украинским переводом, типа Ко мну Мухтар Чесслово это риальна несмешно ниразу
	[^]

Roman

28.11.2008 - 13:28

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 21.03.08
Сообщений: 85

[

Цитата

вы наверно не смотрели ещё русские сериалы у которых бюджет в 20 гривен(120 рублей emo&:)endemo emo&:)endemo ), с украинским переводом, типа Ко мну Мухтар emo&:)endemoЧесслово это риальна несмешно ниразу emo&:)endemo

Это еще ничего.Я тут недавно жмакал каналы и наткнулся на Семнадцать мгновений весны на украинском языке.

[^]

Biest

28.11.2008 - 13:31

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 24.05.08
Сообщений: 110

хохлы не выёбывайтесь и говорите по русски.мову проебали и судя по каментам говорить никто не может правильно.

ФОРМАЛИН

Подозрение на: срач/оскорбления
Статья #1 дезинформационного кодекса
Выполненное действие: предупреждения +10%, лемит 1x10
Погрешность принятого решения: 3%

Это сообщение отредактировал system - 28.11.2008 - 15:54

[^]

cacodemon

28.11.2008 - 13:35

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 22.08.08
Сообщений: 229

Цитата (LPB @ 28.11.2008 - 12:57)

антитело, ахуенно тупой анекдот.

Охуенно тупой, но вставляет

[^]

ЧыхПых	28.11.2008 - 13:36 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.04.07 Сообщений: 6027	Плюсанул
	[^]

~~Cyclotrimethyl~~

28.11.2008 - 13:42

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.06.08
Сообщений: 198

Цитата (Behemoth @ 28.11.2008 - 10:56)

PooPseg
это точно,да и язык украинский очень исковеркали,польского намешали сверху,это уже не тот язык

??? Вообще то это и есть русско-польский диалект с примесью мадьярских, немецких, русинских, гуцульских (румынских) слов в зависимости от региона. Другое дело, что современные языкознавцы сознательно заменяют польскими словами нынешний "украинский". Ополячивание + окатоличивание тогда не срослось - щас догоняют, аж дым идёт. Есть правда перегибы и тут: например, вместо польского samolot (похоже же на русский!) стало лытак и т.п.
Любителям посмеяться: западенцы не менее смеются от русского...

[^]

~~kentavr20000~~

28.11.2008 - 13:53

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 17.09.08
Сообщений: 308

Цитата (Biest @ 28.11.2008 - 13:31)

А почему нет аниме на аватаре???

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 4964
0 Пользователей: