Это - не сленг!!!
Это - случайная ошибка, ставшая катастрофой. Именно после табличек на Икарусах "Осторожно, открывается вовнутрь!" (с двумя ошибками, да) народ стал употреблять это несуществовавшее ранее слово.
Я могу принять олбанскей, но не могу принять явную тупизну.